相比亞特蘭蒂斯大陸的壓抑，天堂島很舒服，至少大家都是住在陸地上的。
而山黛也給了希波呂忒女王一份價目表，答應給一批物資，當作兩個法術陣法的謝禮。
天堂島并不缺水果，有大量土地耕作蔬菜，戴安娜公主就帶回來許多種子，還有作物種植與加工的書籍。
有豬牛羊可以制皮織布，穿的清涼，只是風俗習慣。
有森林有礦山，不過這些不想動。
因此，女王要了木材、鐵、煤。
在米西拉大吃一頓，山黛才和戴安娜公主回到船上。
一路從海上趕回不來梅港正好是3月21日，山崎山黛的20歲生日。
20歲要行冠禮，取表字。
山崎為自己起了一個字岬，取意不是陸地突入海中的尖角，而是取意兩山間狹小的路，與崎對應。
奧爾登堡，斯皮德爾城堡莊園。
眾人大吃一天之后，正式進入休整期，回歸城市生活。
山崎與海特爾經理去處理船上的貨物，順便還要采購一些帶走。
戴安娜公主則跟著眾女去購物了，她現在自然也不是清涼裝扮，一身淡綠的花邊束腰常服，很是清新動人。
不來梅港。
山崎遠遠看到了譚遠管事，頭大的躲在了海特爾經理身后。。
“先生，你們認識”
“打過交道，他臉皮太厚，又聰明，我不想跟他照面。”
“好的，那我們先找地方坐坐。”
“我們去成衣店，我想買件風衣和寬邊帽子，把辮子遮擋起來。”
海特爾經理笑道“確實，您的發型很顯眼。”
山崎岔開話題，“海特爾經理，你知道他嗎”
“我知道，他是陳氏商會的譚管事，陳氏商會不久前成了行會成員，他在與貴國的軍閥做軍火生意，然后買被軍閥壟斷的瓷器等過來賣。”
“這我能猜到，只是我很奇怪，他們為什么會在不來梅港，漢堡港應該跟適合。”
“也許就是沖您來的，想和您合作”
“我難道是向售票窗口打聽過”
“恐怕是的，只要給些錢就可以收買他們。”海特爾經理皺眉，他也開始不喜歡譚遠管事了。
山崎嘆了口氣，果然是臉皮厚則無敵啊。
山崎買了衣服干脆就一個人先撤了，以免出現冤家路窄的情況，但還是在路上碰到了。
“呀，這不是山崎先生嗎幸會幸會，小的是譚遠，不知道您還記得嗎”譚管事把所有的路都封死了，就算山崎說不記得，他后面也有一串話等著。
山崎無奈的拱手，“譚管事，幸會，我還有事情”
“別介，既然遇上了，請讓小的送您一程，也好把您借我們的10萬馬克還上。”
“不用了。”
“不行，我陳氏多虧了這10萬馬克才能舒緩，一定要當門道謝。”
“真不用了，譚遠管事，請適可而止，不要在糾纏了。”
“先生真是誤會小的了。”
“不管怎么樣也好，我敬佩你的臉皮厚度，還有鍥而不舍的精神，但真不喜歡你這作風。”山崎拱手后走了。
“那小的就不送了，先生慢走。”
譚遠管事沒有再追，既然在這里遇上了，說明沒找錯地方，以后總會找到的。
，，，