柳傳志笑道“你幫我翻譯一篇，我給你五塊，如何”
林妍笑起來，這么一篇大概得兩三千字吧，就給她五塊錢
當然現在她沒路子，五塊錢也不少，前世她高中一個月才20的生活費。可她還是不爽，你就算看不起我一個中學生也得多給點吧，你要是去找正兒八經的翻譯老師，一篇至少得二十吧。
所以她沒答應，只是用一雙洞察人世的眼睛看著柳傳志。
如果不是柳傳志有自知之明，他會以為這小姑娘是不是喜歡自己，竟然這樣笑微微地、直直地看著自己。他咳嗽了一聲，道“你要是愿意，這樣的文章英譯中，我給你五塊，中譯英我給你十塊如何要是再貴我們工廠就虧了，畢竟這個業務還沒做起來。”
這時候他們廠子還沒開發出外貿業務，都是做國內生意，競爭越來越激烈，他們也想試試進出口業務。
要招一個英語翻譯和口語不錯的員工并不容易，有經驗的人家都在大城市的大企業，不會來小縣城。沒經驗的要想英語好至少得本科畢業生，那人家在一二線大城市讀了本科自然也想留在那里。
他們想自己先試試。他問過一位翻譯水平不錯的老師，這樣一篇人家起碼要二十呢。他尋思林妍肯定家境困難，所以初中畢業就出來打工，自己給點錢她應該就樂意的，畢竟也是賺錢的門路呀。
林妍點點頭，答應了。
如果是她前世初中畢業的水平，別說翻譯這些資料，對著字典查都看不懂的，哪怕一塊錢都賺不到。現在不一樣，她有前世豐富的外貿經驗，不需要很費力，約等于直接寫出來，一小時左右寫這么篇東西就給五塊十塊的，她樂意的，誰讓她缺錢呢
柳傳志又說一些往來傳真、信件什么的，也希望她能幫忙翻譯，這種一篇字數不多，而且內容也很簡單，大部分他都能看，就怕有遺漏之類的想讓她幫忙看看。
林妍也同意。
柳傳志先拿了兩篇讓林妍給翻譯。
正說著，屋里的王淑芬醒了，不樂意地叫了一聲。
柳傳志忙進屋去了，林妍卻不進去，讓他們夫妻說話，她只管翻譯資料。
屋里王淑芬小聲質問柳傳志在外面說什么呢，柳傳志也不瞞著她，告訴她林妍英語不錯，可以幫忙翻譯。
王淑芬不樂意，“她是我請來的小保姆，你要是有東西要翻譯，就讓她幫個忙唄。”
柳傳志“人家不肯，一碼歸一碼。”
王淑芬就想不通，她在自己家里吃住，賺錢，怎么就不肯那她還教女兒唱歌跳舞呢，要不要學費她主要是看林妍那么輕松，竟然還有時間看書學習，她就覺得自己那十塊錢好像又給多了。別人家請個保姆，怎么不得忙得腳不沾地這個林妍可好，就前兩天忙點兒，這兩天給做個月子餐，哄哄孩子，帶著甜甜唱唱歌講講故事，幾乎沒啥麻煩事兒。
應該讓她給洗尿布、衣服的。
她心里不平衡，覺得林妍輕松就因為自己孩子乖，好帶，沒出滿月的孩子又不生病，女兒愛聽故事，用對辦法真的很好哄。
林妍這十塊錢簡直就是白賺的自己還管她吃住呢
柳傳志卻覺得林妍是個寶，這小姑娘真不簡單，那么一篇密密麻麻的滿是專業術語的英文說明文章，她居然一晌午就給翻譯出來了。
他特意對照了一下文曲星上的翻譯詞匯，林妍翻譯得更符合他們行業習慣用語。
他決定把工廠的一些產品介紹都讓林妍給翻譯成英語，到時候可以發給一些國企進出口和外企進出口公司。
下午把孩子哄睡以后，林妍也和甜甜在床上躺一會兒。
她心里涌動著一種說不出的成就感，重生以后相比前世來說，賺錢容易多了。
前世她中學的時候也想賺點錢，可試了很多辦法都沒成功，真就一分錢都不好賺的那種。她不會帶孩子不會伺候產婦，英語是菜鳥級別，別說翻譯，自己功課能應付好就不錯，作為學生時間也不自由，要想賺錢何其艱難啊，就林母等婦女都找不到活兒干呢。