此時的倫敦，已經頗具霧都的雛形，迷霧之下，是經常見不到陽光的陰霾，然而迷離的路燈和淡黃色的路邊店鋪的燈光，把這樣一座城市，照出了截然不同的兩個世界。
一邊是繁華明亮，充滿了喧囂的上流社會，道路平整，雙輪和四輪馬車穿梭不息，來往的男士身穿禮服，手拿禮杖，女士珠光寶氣，精致典雅。
而與之相對的，卻是另外一個世界，他們隱藏在黑暗的角落里，陰暗潮濕的環境里，貧窮與饑餓隨時發生，罪惡也在不期然而遇。
這是一個繁榮的城市，這是一個貧窮的城市，這是一個只愿接納富有的城市，這是一個窮人擠破頭想要進入的城市。
洛霜坐著馬車，第一次在這個年代，踏入這座偉大的城市。
他們一路上走的都是大路，中間馬車穿行，兩邊行人如織，總體而言，看穿著都還算體面，至少沒有衣不蔽體的情況出現。
或許是因為現在是夏末秋初，大家的衣服可以盡可能地單薄，那么只要漿洗干凈一點，也不會那么難看。
等到了冬天，就能分出明顯的區別，畢竟英國的冬天再溫暖，那都是對富人而言的，窮人是用不上壁爐和厚衣服的。
洛霜掀開簾子，打量這一路上遇到的店鋪，花樣繁多，專門為女士服務的也不少，但確實沒有和她們同類型的精品店，頂多是一家雜貨店搭配賣一些好看的蕾絲之類的。
這是主干道，如果這里都沒有，就代表整個倫敦有的可能性比較低。
馬車很快來到達西府邸，這是一棟三層的花園別墅，前后都有院子，雖然不大，但在倫敦有這么大的住所，至少需要兩萬英鎊以上。
房間很多，可以容納所有人，但在回來的路上，大家就分開了，賓利帶著自己的姐妹回了他們的住處，和赫斯特先生一起。
福爾摩斯先生中途下車了，在經過一個報亭的時候。
達西家不遠，就是菲茨威廉家族在倫敦的住宅，所以他也不需要住在這里，而是直接回了家。
最后就只剩下達西，洛霜和喬治安娜。
凱倫小姐留在了彭伯里，等巴奈特先生和艾米麗旅游回來后，一起搬去牧師宅，這段時間她就潛心翻譯。
對了，凱倫小姐接到了第一個，不是通過巴奈特先生介紹的翻譯工作。
就是之前翻譯那本意大利為她帶來的，翻譯稿寄過去后，編輯很負責地全部了，對凱倫小姐的語言能力，和文字優美程度表示贊揚，同時給了她一份新的工作。
那就是翻譯一篇法國的音樂劇劇本，其中唱詞的部分已經請了專業的人幫忙，但是旁白和臺詞，就需要一個翻譯人員。
這份工作的內容并不多，只有少少的兩英鎊，但花費的時間卻不少，不僅要了解這類音樂劇的特點，體現它的原汁原味，還要根據英國的習俗，適當地把一些語言幽默的部分，改成英國人接受的方式。
這是一項入不敷出的工作，但凱倫小姐接受了，并打算認真對待它。
因為這是第一次，她的價值被體現，她的能力被認可。這讓她找到了存在感，找到了生活的意義。
所以在喬治安娜邀請后，她并沒有答應來倫敦，而是決心潛心研究。
喬治安娜稍微有點失望，但想到以后凱倫小姐會長時間居住在彭伯里附近，又高興起來，這個朋友，她們能相處很久呢，就像伊瑟拉和艾米麗一樣。
喬治安娜曾問過洛霜，艾米麗結婚后就不能一直和她在一起了，她會不會難過
洛霜微笑，“每一個人來到這個世上，都是單獨的，但這并不代表我們就孤獨，只要你的心是開放的，這一輩子，就會遇到很多人，不同的人，有些人只能陪你走一段，有些人能陪你很多年，去留并不需要在意，只要記住對方在時的那份快樂，并期待著下一次見面就好。”
喬治安娜覺得，伊瑟拉真的是個具有大智慧的人。
到達倫敦的第二天，洛霜就忙起來了，先是去視察店鋪，按照她的要求，店鋪里裝上了玻璃櫥窗，展示臺的附近都有明亮的壁燈，天花板的水晶吊燈加上店里各處的煤油燈，把整個店鋪照得燈火通明。