一架從匹茨堡飛來的航班降落在芝加哥機場，周銘帶著威斯丁走下飛機。
由于這一次周銘是臨時決定過來，并沒有通知芝加哥的當地豪門，因此并沒人迎接，周銘和威斯丁需要自己打車去酒店。
不過這也是周銘想要的，當周銘上了車，馬上和司機攀談起來，周銘詢問了關于凱特酒吧的事情。
原本周銘只是隨口的一問，可這司機師傅卻仿佛一下打開了話匣。
“凱特酒吧？看來你們也是來炒圣誕商品期貨的對嗎？那你們可來著了，我告訴你們，現在這圣誕商品期貨，可是整個芝加哥最賺錢的生意……”
周銘和威斯丁對視一眼，都有些意外，雖說一個城市的出租車司機基本都等于這個城市的百事通，但也想不到自己隨便上的一輛車，對方就真這么了解。
威斯丁于是動神問道：“聽你這么說，看來已經有很多人向你打聽過這個問題了是嗎？”
出租師傅點頭說是：“就今天上午，我從機場拉的五個人，他們都打聽了這個問題，不過你們的功課明顯沒有其他人做的那么仔細，因為圣誕商品并沒有進交易所，具體什么原因我不知道，但我知道他只在二級市場上交易，而二級市場就是那些買賣人經常去的地方，不僅只有凱特酒吧，還有咖啡廳公園和金融大廈……”
似乎現在的二級市場真是整個芝加哥的驕傲，哪怕只是一個出租師傅說起來都滔滔不絕。
只是這出租師傅隨口的侃大山，完全沒個重點的，因此威斯丁不得不又打斷他：“既然這么多人打聽，那看來是這個二級市場這個圣誕商品期貨很賺錢了？”
“那當然賺錢！”出租師傅大聲說，“說出來你們可能都不相信，昨天我拉的一個老板去凱特酒吧炒圣誕商品期貨，他是帶著幾萬美元過來的，可今天我再見到他你猜怎么著，人家都已經是百萬富翁啦！”
“那既然這個事情這么賺錢，你怎么不想辦法去炒炒看呢？”威斯丁又問。
這個問題似乎是勾起了這位出租師傅很不好的回憶，他發泄一樣狠狠砸了一下方向盤。
“誰說我不想炒炒看啊，我也想成為百萬富翁，而且還是一夜之間，但條件不允許呀！”
出租師傅說起來很是無奈：“不瞞你們，我上午也去凱特酒吧看過，我也想買幾張圣誕商品期貨炒炒看，可你們猜怎么著，那期貨合約都已經漲到幾十萬美元一張啦！就那還是你在期貨經紀公司開了戶，只需要繳納保證金的前提下！”
“我沒那么多錢，期貨經紀公司也不肯借給我，我還被那些家伙狠狠嘲笑了一番！”
出租師傅到現在還感到很氣憤：“都他嗎牛氣什么，不就是炒了點期貨掙了錢嘛，他嗎等我從獨眼老大那里借到的錢，老子也能一夜成百萬富翁！”
周銘和威斯丁對視一眼，盡管這位出租師傅大部分是在情緒發泄，但從他寧愿去借高利貸也要炒期貨的豪言壯語，這二級市場的火爆也可見一斑了。