“還是到了這一天”艾倫威爾遜一臉的沉重，在帕梅拉蒙巴頓面前一點也不掩飾失望，“雖然說不會出現大的變故，但以后和軍方打交道，就沒有這么輕松寫意了。”
帕梅拉蒙巴頓本來還以為丈夫諒解父親的辛苦，但越聽越不是味，不由得掐了一下男人的手臂，“就知道為自己考慮，你知道我父親每天的辛苦么你以為他是你，在吉隆坡的時候每天工作到下午兩點。”
像蒙巴頓那樣的工作和生活方式，即使比他年輕許多的人，也會被搞得精疲力竭的。蒙巴頓每周的工作時間非常穩定，周一上午九點離開住所，十點半到達辦公室。到次日凌晨一點半，除了吃飯之外，他一直都在工作。凌晨三點，他又得開始工作，一直到早晨五點。休息到九時又爬起來工作。晚飯在家吃，然后一直工作到夜間十一點。第三天，他五點開始工作。當晚有正式宴會，宴會后，他一直工作到凌晨三點。
周四，一位海軍上將九點來和他一起吃工作餐。中午休息片刻，然后又一直工作到凌晨三點。除吃點兒東西外一直沒有離開過辦公室。甚至在節假日，他平均每天也要花五六個小時批閱文件。
“元帥的工作方法有問題，實際上我的工作時間也長，這一次去埃及也不像是表面上這么輕松。”艾倫威爾遜實話實說，這都是他克制了心中所想，沒對兩宮王后有什么窺測之心，不然會更加疲勞。
艾倫威爾遜并不否認，對蒙巴頓元帥領導英國國防力量的留戀，如果他否認那就是在撒謊，但蒙巴頓自己不想干，他也不會逼著岳父繼續九九六。
“你不過是讓我父親更好的管理軍隊，希望把軍隊套上繩子。”帕梅拉蒙巴頓說到這道，“我父親馬上就要退休了。你覺得沒人可以這么做了”
“親愛的，你誤會了。我管理白廳也可以做到對軍隊施加影響。牽著繩子的不一定是主人，但投食的一定是。軍隊要多少軍費，我說的算，那些將軍們的家人想要過的舒心，你說的算。不一定非要元帥代勞，所以元帥想要享受退休生活，我并不反對。”
可能這個比喻不太合適，但這是事實，帕梅拉蒙巴頓仔細一想，也承認丈夫的話有道理。蒙巴頓的軍旅生涯已經步入第四十九個年頭，該休息休息了。
六月三十日，首相艾登批準了蒙巴頓元帥的退休申請，并且考慮到蒙巴頓的功勛卓著，也給了艾倫威爾遜一天假期。
晚上，他就帶著一家人，跟著蒙巴頓前往白金漢宮，蒙巴頓即將式謁見他的侄媳伊麗莎白女王陛下。當他來到白金漢宮的會見廳時，受到了女王的歡迎，女王說有件東西要贈送給他，授勛過程是女王親自來做的，將勛章佩戴在了蒙巴頓的胸前。
“整個英國也沒有幾個人有這個待遇。”鼓掌的艾倫威爾遜偏過頭，小聲對著帕梅拉蒙巴頓低語。
“這我倒是不否認。”帕梅拉蒙巴頓笑顏如花，顯然也為父親有如此待遇而感到高興。