“小恒，你賺了大錢，要如何感謝我呢？”回九龍的天星小輪上，諾頓夫人笑意盈盈問道。
張恒深深看著她：“悉聽尊便。”
“真的？”海風吹起她金黃色的長發，擋住她眼中一閃而過的陰霾。
“真的！”張恒眼中的世界一片金黃，心中仿似被什么東西撞擊了下，微微震顫。
“那好，等會請我吃晚餐。”諾頓夫人捋著頭發，身體偏轉過去，欣賞起維多利亞灣的海景來。
張恒略一猶豫，想著夏荻在家有陳鈺梅姐弟陪著，應該沒有大礙，就答應下來。
甲殼蟲沖出天星碼頭，經梳士巴利道轉入彌敦道，然后拐進九龍公園對面的金巴利道，最后進入一個高級電梯公寓的地下停車場。
“這里是你家？”張恒好奇道。
“我朋友家。”諾頓夫人并不多說，帶著他坐電梯到了一樓，走向沿街的鋪面，很快走進一家士多店。
“我們來這里干嗎？”張恒疑惑道。
“買菜，做飯，你身上有錢請我吃大餐嗎？”諾頓夫人瞥了他一眼，迅速穿過百貨區，來到里面的蔬菜生鮮區。
張恒這才恍然大悟，這家士多店竟然還賣這些東西，實在有些出乎他的意料，要知道，現在可是1972年，不是21世紀。
“牛排，蘑菇，土豆，生菜，”諾頓夫人不停往購物籃里添加貨物，“對了，你還想吃什么？”
“要不，買只母**，我來燉一份母雞湯。”張恒看見冷藏柜里有屠宰好的母雞，標著元朗屏山農場出品。
“你會做菜？”諾頓夫人抬起頭來，懷疑地看了他一眼。
“那是當然，你沒聽說嗎，每個華人都是廚師，而我勉強算是大廚師。”張恒自信道，“你看，這是一年生的農家小母雞，燉湯最補。”
“那好吧，我負責牛排，你負責燉雞湯，不過我不怎么喜歡喝雞湯，感覺味道怪怪的。”諾頓夫人搖頭道。
“那是沒有處理好，對了，你朋友家里有調料嗎？”
“應該有吧。”
“是英國人？”
“是。”
張恒還是不敢相信英國人的廚房，他在店里找了下，買齊了姜蒜蔥，桂皮，茴香，紅棗，枸杞，料酒。
“你看看，為了弄個母雞湯，買了這么多東西。”諾頓夫人嘀咕著，兩人拎著籃子走到柜臺。
士多店老板是個印度錫克教徒，包著白頭巾，他麻利地清點過藍里的商品，在紙上算了好一會，才報出總價。
香江的食物價格并不貴，一共二十幾塊港幣，這已經是因為有兩塊澳洲進口牛排的緣故，張恒付了錢，諾頓夫人并沒有阻止他。
“每次結賬算得這么麻煩，他怎么不弄個計算器？”出門后，張恒嘀咕。
“計算器？”諾頓夫人輕拍額頭，“你知道一個計算器要多少錢嗎？”