親手操舵的奧德修斯船長轉過頭來，詫異地問：“維達博士，你確定那是鯨魚？”
“如果我沒看錯的話，應該是一頭成年藍鯨，其它種類的鯨魚通常不會有如此龐大的體型。”喬安緊盯著導航羅盤，臉色分外凝重。
“藍鯨？這就更奇怪了！”奧德修斯船長摘下三角帽，困惑的撓了撓頭，“按理說，這種巨型鯨魚通常不會在暗礁密布的淺海地帶游弋，它追著咱們的船想干什么？”
船長先生的話還沒說完，喬安突然變了臉色，急切喊道：“當心——巨鯨撞上來了！”
轟！
探險船遭到極速上潛的巨鯨以頭顱猛烈撞擊，尾部揚起浪花，脫離海面向上翹起，船艏則向下傾斜，幾乎一頭扎進海里！
奧德修斯船長猝不及防，在探險船遭到撞擊的剎那便橫飛出去，撞上船艙隔板，鮮血順著額頭流淌。
喬安及時抓住扶手，沒有被劇烈的顛簸掀翻，卻也感到胃里翻江倒海，幾乎嘔吐出來。
強忍著暈眩，喬安快步沖到船舵跟前，竭力把住舵輪，好不容易才讓“珊瑚蟲號”穩定下來，側傾的船艏緩緩浮起，船體重新恢復平衡。
然而還沒來得及松口氣，巨鯨又撞了過來，這一次的沖擊力比剛才更猛烈，喬安雙手緊抓住舵輪，身體被拋飛起來，伴隨失控的舵輪旋轉，然后又被重重摔在甲板上，眼前一黑，暫時失去知覺。
耳畔突然傳來一聲巨響，將喬安由短暫的昏迷中驚醒，艱難的站起身來，他發覺探險船正在原地打轉，同時向左側緩緩傾斜。
“維達博士，我們遇到大麻煩了！”船長先生血流滿面，嗓音苦澀，“您有沒有聽到碰撞聲？船首左側觸礁，我們的船怕是保不住了。”
深吸一口氣，喬安竭力保持鎮定，對奧德修斯船長說：“您快召集船員到甲板上集合，船能修則修，實在保不住的話，我就施法帶著大家分批傳送到伽爾提島的海灘上避難。”
“好的，維達博士，有您在船上，實在是我們的幸運！”奧德修斯船長發自內心的感激道。
喬安揉了揉撞腫一個大包的額頭，快步跑上甲板，看到奧黛麗、霍爾頓和海拉爾都平安無恙，久懸著的心終于落回肚里。
“喬安！快來這邊！”海拉爾拉著他的手，快步跑向船尾，指著海面上掀起的波濤嚷道：“快瞧！鯨魚尾巴！剛剛就是那頭愚蠢的藍鯨，接連兩次撞擊咱們的探險船！”