“蘇珊，你等我一下。”
我對蘇珊說完后，就把拉米雷斯拉到了一邊。
“你的禁閉內容是什么？”
拉米雷斯挑了挑眉毛，說：“去幫弗利維教授修理樂器。”
“啊……”
“你這幅遺憾的樣子是做什么？”拉米雷斯疑惑地又湊近了我，一根指頭戳上我的臉。
“我可沒有。”我退后一步和他保持安全距離說，“就是我們的禁閉不太一樣而已。”
他在聽我說要去找費爾奇之后，露出和西奧多一模一樣的表情說：“那你小心點。”
“我又不是一個人。”我說，“哈利他們都在呢，要做什么也不用太害怕的吧。”
“未必。你沒去過他的管理室吧，那里擺放的可都是以前流下來的刑具——對你這種細皮嫩肉的小女孩可不友好。”
拉米雷斯邊說邊突然跺了一下腳，嚇得我往后又退幾步。
“教授們肯定不會讓他這么做的！”我故作鎮定地說，“你別想嚇我。”
拉米雷斯盯著我聳了聳肩，說：“信不信由你咯。”然后手插著褲子口袋，步子拽拽地離開了。
我回到蘇珊的身邊，皺著一張臉說：“蘇珊，我不會真的有麻煩了吧……我不想在這里這么快結束我年輕的生命……”
“不至于。”蘇珊剛才在一旁聽了個大概，見我過來立刻就知道我肯定是害怕了，趕緊揉著我的臉說，“那些刑具在鄧布利多教授上任后就再沒有使用過了，你別擔心。”
“煩人，煩人——不論怎樣，都感覺不是什么好事。”我撅著嘴向她撒嬌。
“不管怎么樣，態度好一些總沒有錯。”蘇珊說，“不用怕，我晚上等著你回來。”
夜晚很快就到來，在接受了蘇珊和漢娜的好運后，我便出發去了門廳。
費爾奇已經等在那里了。同樣在那里的還有馬爾福。他一見我就露出了輕蔑的表情，迅速把目光移開了。我懶得管他，就站著等待哈利和赫敏的到來。
不一會兒哈利和赫敏也到了。
費爾奇點了點人說：“齊了，跟我來吧。”
他點亮了一盞燈，領著我們出了城堡。
我們跟著他穿過黑暗的場地，一齊來到亮著燈光的海格小屋門口。
“費爾奇，快點兒，我們要出發了！”海格巨大的身影出現在小屋前。
如果是和海格一起的話，我想這次懲罰也不算糟糕呢。我看了看哈利和赫敏，他們的表情也像是松了一口氣，甚至可以說是愉悅起來。
“別高興的太早，你們要去的可是禁林！”費爾奇從鼻子哼出一口氣說。
我們的表情變了變，但沒有說什么。只有馬爾福不再平靜了，，跟著重復了一句說：“禁林？可是——學生不是不能去禁林嗎？我聽說——聽說那里有狼人！”
“你早該想到的是不是？”費爾奇的聲音聽起來十分興奮，“你做錯什么就應該承擔什么，懂了嗎，小子？”
接著他轉向了海格，說：“我會在天亮的時候回來，收拾他們的殘骸。”
他背著雙手離開了，還哼著小曲兒，仿佛我們這一晚真的會在禁林喪命一般。
“別聽他說的。”海格安慰說，“我當然不會讓你們有事的。”
“當然。”只有哈利回答他。