白翻譯急忙改口道：“不要錢！不要錢，哪能跟八爺您收錢啊。”
“你能弄到幾張通行證？”
白翻譯決定實話實說：“最多只能搞到六張，再多就不行了。”
史大凡威脅道：“那好，給我六張通行證，實話告訴你，我們是獨立團的，你應該知道欺騙我們的下場。”
白翻譯點頭哈呀道：“明白，明白，您放心，明天在這里，我給您送過來。”
..........
百團大戰結束的時間，是以日軍全面撤退結束的。
獨立團參加的反掃蕩戰斗其實也是百團大戰的一部分。
如果說第二階段是40年十月上旬結束，那么百團大戰的正式結束就是四一年的日軍全面撤退了。
鬼子為了摧毀十八集團軍的生存條件而進行的“三光”政策，使抗日根據地受到了巨大的摧殘；鬼子進入根據地“見人就殺”，見東西就搶，見房屋就燒。
和順縣石拐鎮先后被燒了五次，村莊成為一片焦土；在平西馬家莊，日軍將百姓逼到一所大房子里，一把火燒死二百九十多人。
沁源縣就被日軍殘殺數千人....這種例子實在是太多了，百團大戰沉重的打擊了鬼子在根據地實施的“囚籠政策”即鐵壁合圍，
毫無疑問，百團大戰也暴露了作戰預想中的某些問題：戰役的規模過大，對日軍實力估計不足，連續作戰的時間過長；特別是第二階段作戰，采取了攻堅戰術，過分消耗了八路軍的有生力量；在日軍大規模的反擊和掃蕩中，抗日根據地遭到了嚴重破壞。
對此，老總很快意識到，百團大戰的時機可能有些超前：“再熬上半年時間，或者等敵人迸攻長沙、衡陽、桂林以后，兵力更加分散，咱們八路軍再舉行這次大規模的破襲戰，其戰果可能要大得多。
好在129師的戰果頗豐，獨立團更是幾乎全殲了第九旅團。
在妥協投降風潮蔓延，正面戰場沉寂的情況下，深深嵌入敵后的共產黨抗日武裝，在并不具備作戰實力的情況下，毫無保留地暴露自己極其有限的編制規模、駐扎地點和活動軌跡，放棄與實力相適應的分散式山地游擊戰，幾乎讓所有的軍事力量傾巢而出，采用大規模聯合出擊的運動戰方式，在廣闊的區域里向日軍發動了全面攻擊，這使得共產黨武裝的出擊看上去確實如同以卵擊石的決死一戰。——作為有良知的中國人，如果著眼于中華民族命運的大局，而不是僅僅從局部利益上考量，有誰還會指責八路軍對入侵者發動的殊死作戰呢？