麗痕書店之前還排著長隊，兩伙人之間溢出了火藥味。
貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇不再是那個在阿茲卡班呆了十幾年的瘋子，她穿著得體又奢侈的真絲長袍，不過寬下巴和厚眼皮破壞了她的美感，讓她看上去刻薄而不近人情。
貝拉特里克斯微微抬起下巴，看向小天狼星的目光就像是在看一只低等生物：“我可憐的堂弟——在讓家族蒙羞的同時，你已經變得像那些下等人們一樣毫無禮數，真悲哀啊，雷古勒斯看到你這幅樣子，大概又要抿著嘴唇一言不發了吧？”
雷古勒斯是小天狼星的弟弟，也是純血主義的堅定支持者，兩兄弟年輕時的關系不得而知，但現在肯定是相當糟糕的。
不過看萊斯特蘭奇話里這意思，雷古勒斯還牽掛著小天狼星？這個純血家族的“背叛者”。
小天狼星不屑地笑了笑，他跟自己這兩個堂姐向來不對付，一個是純血主義的狂熱擁躉，一個嫁給了盧修斯·馬爾福，另一個高傲的純血‘蠢蛋’。
而自己的弟弟，雷古勒斯·布萊克，沒有主見，永遠只會嚷嚷著父母洗腦給他的所謂‘純血榮耀’，他在上學時試圖拉自己的弟弟一把，但沒有成功。
“真是牢你們記掛了——對了，堂姐，見到姐夫的時候，記得替我問好。”
貝拉特里克斯的表情一下子就陰沉了下去，她遵從父母的意愿嫁給了萊斯特蘭奇家的長子，一個她并不了解的男人。
很顯然，夫妻二人的感情非常糟糕，而小天狼星的嘴向來很毒。
就在她要發作的時候，盧修斯把手杖用力地在地面戳了一下：“貝拉，不必多言。”
他的目光像是滑膩的毒蛇一樣看過了眾人：“好好享受你們平凡的時光吧，畢竟——這是你們唯一能得到的樂趣了。”
盧修斯靠近一點，在韋斯萊先生和小天狼星的耳邊低語道：“總有一天，你們倆會跪在我的面前親吻我的鞋面。”
他撐起手杖：“我們走，別耽誤韋斯萊一家了，萬一算錯零錢了怎么辦？德拉科——”
一旁眼神復雜的德拉科連忙跟上了父親的步伐。
貝拉特里克斯高傲地抬著腦袋，她走出人群，用陰冷的目光掃視了一下肖恩和赫敏，接著便快步離開了。
小天狼星嗤笑了一聲，毫不在意地轉過身子，他一只手搭在韋斯萊先生的肩膀上，隨口說道：“一家子白癡，亞瑟，他們怎么又找上你了。”
韋斯萊先生自嘲地笑了笑：“我最近在推行一條有關黑魔法物品非法使用和保存的禁令，要是通過了，馬爾福估計要損失不少藏品。而且，他找麻煩也不是一天兩天了。”
“自大又愚蠢的家伙，”小天狼星撇了撇嘴，“不管他們了，我們還差好多本沒買呢。”
他招呼了一下肖恩等人，趁著韋斯萊一家擠出來的空當，他們擠進了書店之中。
擁擠的人群中，肖恩跟韋斯萊一家都禮貌地打了個招呼，不知是喬治還是弗雷德，反正是雙胞胎中的其中一個偷偷塞了個東西到他的口袋里。