新學期的第一次魁地奇訓練可謂是狀況百出。
哈利先是遇到了非要跟過來的頭號粉絲科林·克里維，見到了他之前拍好的照片——一個黑白的，神情尷尬的洛哈特想要悄悄往外溜走，可卻被海默教授用胳膊使勁夾住了腦袋，照片中的自己也在被艾爾先生盯著，沒法離開。在硬生生挨了兩拳后，洛哈特仰頭昏倒，就只剩下了哈利。幸虧照片中的海默教授沒打算教訓他，只讓他乖乖站在一邊就行。
然后，在與其他隊員來到魁地奇球場以后，哈利又遇到了前來找茬的斯萊特林的魁地奇球員，也見識到了他們新的找球手——德拉科·馬爾福。
七個人一齊把飛天掃帚往前一舉，七把嶄新的、光滑锃亮的飛天掃帚，七行漂亮的金字“光輪2001”，在早晨的陽光下晃著格蘭芬多隊員的眼睛。
這是盧修斯·馬爾福送給斯萊特林的“禮物”，格蘭芬多隊的隊員一時都說不出話來。馬爾福笑得那么開心，冷漠的眼睛都變成了一條縫。
這時，羅恩和赫敏也從草坪上走過來看看出了什么事。
“怎么啦？”羅恩問哈利，“你們怎么不打球啦？他在這兒干什么？”
羅恩吃驚地看著正在穿斯萊特林魁地奇球隊隊袍的馬爾福。
“我是斯萊特林隊的新找球手，韋斯萊，”馬爾福洋洋自得地說，“剛才大家在欣賞我爸爸給我們隊買的飛天掃帚。至于格蘭芬多......”
他不屑的嗤笑一聲：“你們也許也能夠搞到一些金子買幾把新掃帚呢。你們可以兌獎出售那些橫掃五星，我想博物館會出價要它們的。”
斯萊特林的隊員們粗聲大笑。
“至少格蘭芬多隊中沒有一個隊員需要花錢買才能入隊，”赫敏尖刻地說，“他們完全是憑能力進來的。”
馬爾福得意的臉色暗了一下。
“沒人問你，你這個臭烘烘的小泥巴種。”他狠狠地說。
----------
在魁地奇球場外的草地上，托比敏銳的停下腳步，與肩膀上的艾爾一同望向魁地奇球場的方向。
“我好像聽見有人說泥巴種，你聽見了嗎？”
“呀！”
托比手里提溜著一個籠子，籠子里面裝著一只氣息奄奄的公雞，被法老面具折磨的不成樣子，如果再堅持使用它的話就會徹底斷氣，永遠變成一只木乃伊公雞。
正當他準備邁步朝魁地奇球場走去的時候，忽然聽見有什么人在叫著自己。
“嘿！海默教授！嘿！”
是洛哈特，他剛從海格的小木屋里走出來，后面跟著一臉怒氣的海格，至于他自己則是滿臉驚喜的表情。
“真巧！”洛哈特跑過來，他歡快的說，露出標志性的牙齒：“我剛剛還在教海格怎么防止水妖鉆進水井，順便講述一下我曾經驅除女鬼的事跡，結果就在這遇見你了！”
海格從托比手中接過籠子，他很響亮的哼了一聲。
洛哈特絲毫沒有察覺到海格的嘲諷，他擠眉弄眼的說：“我還聽說了一件事——學院公共休息室的巨型雜志是你弄得，對嗎？這個主意簡直太棒了，能夠更完美的展現教授應有的風采——我的意思是說，像我們這樣的冒險家，就應該讓學生們有機會多多了解才對。”
“是考古學家。”托比提醒道：“我是一名考古學家，專門探索的是古代遺跡——不過我正好想要找你談談書中的冒險故事，那沒準對我的研究會有用處——”
“哦，這個等等再說。”洛哈特巧妙的推脫道：“事實上，我是來找你合作的，海默教授。有興趣在學院雜志上刊登我的冒險故事嗎？那是一些沒有正式出版的隱秘內容。”