疤臉和泰森沒有殺死對手，帶著失望回到獅群。
此時的斯普利特崖母獅已經殺死了水牛，正趴在尸體便進食。
疤臉見到這幕，怒吼著沖了過去，竟然攻擊了正在進食的一頭母獅。
那頭母獅被獅王攻擊只能朝遠處逃跑，但沒想到疤臉還追著它不放，狠狠撕咬它的后背，破開一個大口子。
母獅趴在地上求饒，疤臉還不放過它，似乎把怒火發泄在了它身上。
泰森見到這幕，急忙跑到大哥和母獅中間，分開它們，阻止了沖突。
被兄弟阻止，疤臉才扭頭，去到水牛尸體邊進食。
它還保持著獅王的威嚴，不容許母獅率先進食，而其他母獅也確實離得它遠遠的。
疤臉吃了一會，一頭小獅子悄悄地來到了它的嘴邊，它在疤臉的面前叼起一塊肉，慢慢吃了起來。
令人意外的是，暴躁的疤臉甚至不讓捕獵的母獅進食，卻沒有趕跑它。
這頭小獅子名叫索羅，是它十分寵愛的兒子，它允許小家伙和它一同進食。
父子兩一大一小，靠在一起，吃的很香。
麥森已經受了重傷，疤臉心知肚明，所以它準備和兄弟繼續南下，勾鼻或許會聯合麥森一同抵御，但不足為懼。
……
麥森只休息了一個晚上，便朝獅群的方向而去。
它的傷勢有些嚴重，如果裂巖雄獅追來恐怕不妙，得趕緊尋求兄弟的幫助。
一路朝著東南而行，大概半天之后，它終于回到了斯巴達獅群。
獅群的獅子見到獅王受傷，都有些不安。
麥森回到營地后，直接就躺下了，它要養傷，晚上還得去喚回勾鼻和楊弘毅。
它羅聯盟雖然數量眾多，但還年輕，搏斗經驗不足，還有周旋的余地，而裂巖聯盟才是真正的對手，疤臉和泰森早已對斯巴達獅群虎視眈眈，強大的攻勢不可避免的將會襲來。
黑卷趴在它的身邊，它愛惜地用額頭蹭了蹭它，第二批斯巴達幼崽已經快要成年了，它只需再堅持一段時間便可以。
而女兒蓋亞等第三批幼崽也在母獅的呵護下茁壯成長，西街的未來依然光明無比。
獅群因為獅王的歸來，傍晚又進行了一次捕獵，殺了一頭斑馬。
可能是因為血的味道，引來了新的入侵者。
伊尼亞蒂東邊邊界靠近辛吉塔保護區的地方，四頭亞成年獅子邁著整齊劃一的步伐，朝斯巴達獅群而來。
它們名叫庫庫扎聯盟，來自遙遠的東方，在薩比森一路流浪，終于進入了西街的地盤。
四頭獅子嗅到血腥味，將斯巴達獅群給包圍了。
麥森起身站在斑馬尸體邊，用雄獅的吼叫警告這群毛還沒長齊的家伙別靠近獅群。
四頭亞成年雄獅并沒有退卻，它們看到了麥森身上的傷口，知道它受傷了。