戰局已定，中情局調動了所有的資源，不經中央軍委的同意發動了這場戰役，鬼怪式戰斗機來自新飛虎隊，空降兵是來自全世界華僑的志愿旅，其中不乏日本自衛隊抽調的特種兵，總之全班人馬都是中情局可以控制的，沒有一個黨員，沒有一個團員。
這場匆忙組織的戰役經過了美軍參謀長聯席會議的批準，有總統的秘密授權，不惜血本的動機只有一個，就是搶奪時光穿越機器，絕對不能落在蘇聯人手中，中情局內部有鼴鼠，盧比揚卡也未必沒有自由世界的間諜，一支由克格勃第十六局和蘇聯科學院專家組成的科考隊緊急出發的消息傳到華盛頓，才引發了這一幕。
這一切，坐在山頂的李衛東做夢也想不到，他只知道自己不用刻在紀念碑上了，他抹一把臉上的血跡，掏出香煙來有滋有味的抽著，看著直升機越飛越近。
美國人派來了ch47支奴干直升機，這種雙引擎雙螺旋槳的中型運輸直升機可以運載車輛，吊運重型榴彈炮，此次調來只為吊運穿越艙，約翰.林奇就坐在機艙里，焦躁的情緒用三支萬寶路也緩解不了，場面整的太大了，五角大樓的將軍們投入了巨大的本錢，如果什么都沒得到的話，恐怕自己就要面臨聽證會的質詢了。
他相信自己的直覺，更相信科學的分析，這一切似乎都存在著某種不可言說的聯系，來自未來的人，天外隕石，人造人，超人，克格勃的關注，蘇聯人的異常，翠微山上藏著人類迄今為止最大的秘密。
接近目的地了，槍聲密集，冷冽的空氣中帶著硝煙的味道，約翰.林奇舉起望遠鏡，看到了山頂那個銀色的奇怪裝置，對，就是那個玩意。
劉彥直最后一個鉆進了穿越艙，艙蓋緩緩合攏，他向李衛東等人敬禮，可是一群蘇聯人沖了過來，李衛東無暇還禮，大吼一聲殺了過去。
約翰.林奇走向駕駛艙，沖飛行員指點著：“往那個方向飛，你看見那個銀色的……法克！哪兒去了！”
剛才還半埋藏在地下的銀色金屬艙，轉瞬就不見了蹤影，地面上也沒有它來過的痕跡。
蘇軍殘兵被直升機上的火力消滅殆盡，游擊隊也戰至最后一人，李衛東身上中了三發子彈，四仰八叉倒在地上，他能感受到自己的身體在慢慢變冷，塵土飛揚中，一架直升機落地了，機上人員接連跳出……
……
2017年，11月，基準時空，翠微山穿越站，穿越艙回來了，艙蓋還沒完全打開，就聽到黨愛國的喊聲：“快，準備急救，芥子氣中毒，重度槍傷！”
身穿全密封防護服的工作人員沖了過來，每次穿越任務他們都嚴陣以待，防備的就是這種最壞的情況，穿越站內有全面的醫療設備，螺旋ct機，高壓氧艙，手術臺，各種藥物，疫苗、血清、血漿，醫療器械，當然還有最頂尖的醫生。
傷員們先被除去了沾染毒劑的服裝，他們身上已經出現了紅腫和水皰癥狀，急救人員用30%濃度的硫代硫酸鈉清洗染毒皮膚，注射谷胱甘肽配合口服維生素e。
柱子被推進了手術室，他的槍傷非常嚴重，人已經休克了，而雷猛和于漢超還處于清醒狀態，子彈也沒傷到要害，并不打緊。
劉彥直毫發無損，芥子氣傷不到他，子彈更是沾不到他的邊，其他組員都進了搶救室，唯獨他坐在走廊的椅子上發呆。
他在想李衛東和淮江大隊的戰士們，他們的名字會不會刻在紀念碑上，被歷史永遠銘記。
他在想這場鬧劇最終如何收場，美國人和蘇聯人在翠微山上惡戰一場，究竟誰輸誰贏，約翰.林奇和瓦西里上校最終是什么結局。