《史記》中的“南夷列傳”上，有這樣一段記載：
“滇王與漢使者曰：漢孰與我大？及夜郎侯亦然。以道不同，各故以為一州主，不知漢廣大”
漢朝的時候，在西南方有個名叫夜郎的小國家，它雖然是一個獨立的國家，可是國土很小，百姓也少，物產更是少得可憐。但是由于鄰近地區以夜郎這個國家最大，從沒離開過國家的夜郎國國王就以為自己統治的國家是全天下最大的國家。
有一天，夜郎國國王與部下巡視國境的時候，他指著前方問說：“這里哪個國家最大呀？”部下們為了迎合國王的心意，于是就說：“當然是夜郎國最大啰！”
走著走著，國王又抬起頭來、望著前方的高山問說：“天底下還有比這座山更高的山嗎？”部下們回答說：“天底下沒有比這座山更高的山了。”
后來，他們來到河邊，國王又問：“我認為這可是世界上最長的河川了。”部下們仍然異口同聲回答說：“大王說得一點都沒錯。”
從此以后，無知的國王就更相信夜郎是天底下最大的國家。
有一次，漢朝派使者來到夜郎，途中先經過夜郎的鄰國滇國，滇王問使者：“漢朝和我的國家比起來哪個大？“使者一聽嚇了一跳，他沒想到這個小國家，竟然無知的自以為能與漢朝相比。
卻沒想到后來使者到了夜郎國，驕傲又無知的國王因為不知道自己統治的國家只和漢朝的一個縣差不多大，竟然不知天高地厚也問使者：“漢朝和我的國家哪個大？”
本以為此事指揮出現在歷史上，沒想到現在的漢朝沒有了，但是這樣的事情還是發生了。
再大秦的生產建設兵團和玄武軍團的共同努力下，本該由趙佗率兵攻打的南越地區現在卻換了個人，年紀三十的趙佗現在還只是白虎軍團一個都尉。
“陛下，國師來了。”商英在一旁輕聲的說道。
“臣，拜見陛下，大秦萬年！”
突然被傳來皇宮的楊子墨，手里提著食盒，對著始皇帝行禮，看上去心情還不錯。
“汝等都下去吧！”嬴政揮手呵退了隨侍的眾人，只有商英沒有退下，守在旁邊。
“岳父大人，小婿今日可是給你帶了好東西。”
自從成了始皇帝嬴政的女婿后，楊子墨私下都稱始皇帝為岳父，沒想到始皇帝沒有一絲的不滿，反而當楊子墨叫他岳父的時候，嬴政的心情反而更加的高興。
有一次喝醉酒后，楊子墨也曾大著膽子問了為什么。始皇帝只說了一句：
“朕不僅是天下的主宰，也是一個兒子，一個父親，更是一個活生生的人，也會有七情六欲！”
從那次過后，私下的時候。楊子墨都會稱岳父。這也是為什么涇陽公主贏芊月很受始皇帝寵愛的原因，她是嬴政所有的子女中唯一能帶給嬴政有家的感覺，其他的公子、公主每次看見嬴政的時候，顫顫巍巍的不敢說話，很是讓嬴政不喜。
“什么好東西，拿出來給朕瞧瞧！”
從進門的時候，始皇帝就注意到了自家女婿手上提著的東西，每次進宮楊子墨都會帶上不少的奇特的吃食，非常合乎始皇帝的口味。
“嘿，岳父，這可是好東西，整個侯府都沒有多少。”
“家里幾位夫人，自從有了身孕之后，嘴巴就比較饞了，很想吃些有味道的東西，臣就做了一些小食。剛剛做好，小婿就給岳父帶了些。”
楊子墨晃了晃手中的食盒，把里面的東西一份一份的擺在了亭子里的桌子上。
“噢，朕最近也是食欲不佳，可得好好嘗嘗。”嬴政挪了挪身子，看了商英一眼。
“岳父，嘗嘗這個泡椒鳳爪。”楊子墨示意始皇帝動手。
“鳳爪？”
始皇帝頓時來了興趣，鳳的爪子，他還真沒有吃過。趕緊伸手去拿。
“咦！鳳爪竟如此小巧，難道是雛鳥的爪子。”
嬴政用商英拿來的筷子，夾住鳳爪不停的打量，臉面充滿了思考的神色。
“岳父，別看了，就是雞爪子，鳳爪只是個名字。”