“大家離開這個地方，船長室里的保險箱藏在海圖桌底下，鑰匙在黃銅航海鐘的底座里……然后再把云雀號賣掉，賣給海藍港的‘坡子波本’，我沒什么繼承人，錢你們就分了吧。
“別回海都，別再出海，找一個安穩的海島，做點生意或者別的什么正當營生，永遠別提自己曾經是云雀號上的船員，別提你們來過這座島……
“我說完了……”
水手們面面相覷。
狂鐵終于第一個打破沉默：“你讓我們就這么跑了？！就這么算了？！就這么……”
考爾輕輕搖了搖頭，打斷了年輕傭兵的沖動：“別想著報仇，先想著活，我們不該來這兒……小子，我們看到的東西怕是觸犯了某些大人物的忌諱，那些大人物哪怕你們所有人的命都填進去也是不夠對付的。所以走吧，走得遠點……”
狂鐵沒有作出回應，他只是靜靜地注視著考爾的眼睛，長時間地注視著。
考爾臉上漸漸露出一絲無奈的笑容，然而他似乎已經沒有力氣再和這個倔強的年輕人爭論什么了。
“老頭，你還有什么要交代的么？”令人難以忍受的死寂之后，狂鐵終于出聲打破了沉默。
考爾嘴唇抖動了兩下，在幾秒鐘的沉默之后，他才扯出一個不知算不算笑容的表情，嗓音低沉地慢慢說道：“當年把你雇到船上的時候，欠你兩個銀幣，只能用一把不值錢的破刀糊弄你……”
“你那時候用這個理由給我了一口飽飯，”狂鐵打斷了眼前的老人，多年來，他第一次主動挑破這個兩人都很默契不曾提起的事實，“你那時候其實根本用不著護衛和多余的水手。”
考爾看著眼前的年輕人，扯了扯嘴角，血絲從牙齒縫里滲出來：“但后來就用得著了，而且你干得還不賴。”
狂鐵一時間沒有吭聲，直到幾秒種后，他才低聲說道：“……除了這種陳年老賬，你還有什么想交代的？”
“給我一槍吧，朝著腦袋，”考爾扯了扯嘴角，抬起渙散的眼睛看著水手們，目光最后仍然落在狂鐵身上，他臉上似乎擠出一絲微笑，“太疼了。”
狂鐵看向旁邊礁石上的那把老式火槍，據說這曾經是某些海域上的船長們流行的防身之物，然而在機關術盛行且逐漸成為主流之后，這曇花一現的花哨玩意兒已經退出了歷史的舞臺。
他搖了搖頭：“我不會用這玩意兒。”
“我會。”
一個沉悶的聲音傳了過來，狂鐵抬起頭，看到一個膚色黝黑、胸口的繃帶里滲著血的高個子男人走了出來——這是船上的大廚巴特爾，他追隨考爾已經整整三十年。
“我會用這個。”巴特爾又重復了一遍。
“多謝了，老伙計，”考爾露出一絲微笑，撐著眼皮看著站在礁石旁的大廚，“趕緊動手吧……就像你說的，我已經在原地停太久了。”
巴特爾默默地點了點頭，撿起那把老舊的火槍。
考爾慢慢閉上了眼睛，喉嚨中發出一絲輕嘆：“我終于能去找你了……”
砰！
一聲槍響回蕩在這座不曾出現在海圖中的小島上。