為什么？是酒精拖著你無法前行！
也不是一點沒變，五年前的蘭迪，不會因為一個脫衣舞女的拒絕就把自己喝廢掉。
可是我變了，我長大了，也許到了我離開這里的時候了。
知道嗎？蘭迪，我一直把你當做朋友，甚至代替了我父親的角色，所以我走的時候，希望帶上你一起。
現在有個機會擺在我們面前，我一個人的力量是不夠的，幫幫我好嗎？
你不會真想在這里腐爛掉吧？你是大錘蘭迪啊！全國知名的大錘蘭迪啊！
我們一起努力離開東哈林……”
蘭迪依舊捂著臉，長發將他完全遮擋起來，用微微的點頭告訴白奎因他的想法。
“前幾天我就和你說過的，我們那個電影，我給你留了個角色，我知道你能勝任的，你不能摔角了，但還能拍電影啊，我們一起拍電影！
要是這部電影成功了，你還想拍電影的話，我們就繼續拍。
不想拍的話，我在韋德馬克映像給你弄個工作，有社保和養老金的那種，工作輕松，你還能幫我聯系比賽掙點外快。
我需要你幫我，但也是你在幫你自己。
答應我，把酒戒了，我們好好做事！”
蘭迪終于忍不住了，轉身抱住白奎因的肩頭，大聲哭了出來。
……
白奎因安撫好蘭迪，回到自己家的時候，已經過了十二點了，明天還要去見導演，周末還要去wwf試訓……
沒見過這么苦逼的穿越者，為啥人家都能買股票躺著掙錢！
摩托羅拉，三星，川普集團！
摩托羅拉，三星，川普集團！
摩托羅拉，三星，川普集團！
未來的財富密碼，每天睡前默念三遍……
白奎因倒在床上，有消息鈴聲，摸出手機，是莎拉的。
“睡了嗎？”
睡了！
白奎因心累，蒙頭就睡，明天再說。
……
周末，公路上。
“hello，莎拉，對，對，我在去波士頓的路上，剛過了斯布里奇……
嗯，史蒂夫·波切，就是他，我們的導演……你調查好了？還是你的人脈廣，小明星！
他怎么樣？《紐約重案組》，下一季的副導演，我知道了……
口碑呢？……那就是說還行了……
我對他的看法？還是上次和你說的，覺得他想法特別多，就是不知道實際水品如何……他大概是被我說服了吧。