這就是他留下自己的理由。吉爾伯特平靜的說：“我很想幫你，但我只是普通人，無法闖進軍營殺掉司令官。”
“不，這個任務很簡單。”萊特負手走到墻前，凝視著墻上的照片。“要刺殺赫爾曼，必須買通他身旁的人，你有什么辦法嗎？”
“沒有。赫爾曼對部下非常大方，圖蘭統帥部幾次想收買衛兵都失敗了。”
“每個人都有自己的逆鱗。”萊特拔出匕首，扎在一張照片上，“這個男人叫杰諾，是赫伯特的司機，跟了他十三年，深得他的信賴。他是個孝子，由年邁的母親帶大。如果他的母親染上傳染病，赫爾曼卻見死不救……他會不會對司令恨之入骨呢？”
吉爾伯特打了個寒顫，難以置信的望著萊特。萊特拔出刀，面無表情的說：“你立刻去蘇莎市制造一場意外，讓他的母親染病。做得干凈一點，不要讓別人發現。”
“你瘋了！”吉爾伯特失聲道，“赫爾曼不一定有治療傳染病的藥！”
“但可能性很大。杰諾跟了他十多年，如果傳染病跟軍部有關，他肯定知道。他會向赫爾曼求救，而赫爾曼……一定會拒絕。這個男人野心勃勃，絕不會為了一個司機葬送自己的前途。”
“萊特，你真的瘋了。將軍去世后你越來越偏執，遲早會捅出大簍子。我建議你早點回去休息，多跟家人呆在一起。”
“你不做我就親自去做。”
“萊特！”
“這是戰爭！”萊特猛的回頭，朝他咆哮道，“仁慈沒有意義，我們的敵人什么時候講過仁慈了？”
他緊攥雙拳，臉像發焼一樣通紅，渾身散發著一種干熱。吉爾伯特冷靜的說：“如果你覺得自己沒錯，就不要沖我發這么大的火。”
萊特的臉抽搐了一下，吉爾伯特嘆了口氣：“你要報復軍部，我無話可說。但他的母親只是普通人，你做得太狠毒了，將軍會對你失望的。”
“你有資格指責我嗎？”萊特從喉嚨里發出古怪的笑聲，吉爾伯特臉色灰白，卻堅定的說：“對，我沒資格，但我不希望你變得跟我一樣。”
“晚了。”萊特森然道，“說實話，我可能錯了。但我要復仇，就讓我在他媽的全世界眼里錯下去吧。”
他轉身離開，背影流露出一種不可挽回的決絕。吉爾伯特木然站著，渾身顫抖。當他走到門口時，吉爾伯特叫住了他。
“等一等。”他痛苦的閉上眼睛，“回來吧，我幫你。”
一周后，萊特的猜測得到了證實。據說杰諾主動聯絡抵抗組織，士兵們懷疑他的動機，他當場跪了下來，掩面痛哭。他證實了將領們出發前都注射了特殊的驅蟲藥，但不管他如何哀求，赫爾曼堅決不承認，拒絕治療他的母親，直到母親病逝。
盡管赫爾曼慷慨的給了許多喪葬費，但仇恨的種子已經埋下。萊特很快接到了詳細的情報，赫爾曼近期將離開格拉尼爾，前往雷西爾的參謀部，時機終于到了。