安全屋的位置同樣在冷水港市的碼頭區，確切來說，在距離上次事發的美人魚巷兩個街區的新丹頓街。
這條街是碼頭區專門用來魚貨交易的街道，不管是本地餐館的采購還是外地貨商的大型交易，都在你這里進行。街道濕滑，沿街多是賣魚的鋪子，還沒轉進街道就能嗅到那種腥臭的氣味。
地面用碎石子鋪成，街道足夠四輛馬車并排行駛。吆喝聲、車輪碾過地面以及嘈雜的交談聲響匯聚在一起，讓海港城市濃重的生活氣息撲面而來。
海鷗在頭頂盤旋，野貓在與新丹頓街交叉的巷子角落，虎視眈眈的尋找著獵物，或者與同類們為一個垃圾堆的所屬權而大打出手。
夏德雙手插在口袋里，低著頭從骯臟潮濕的巷子走入了街道。腳下的積水坑中有些血色，空氣中彌散著的魚類味道讓他有些不適應。右手邊就是賣魚的鋪子，淺淺的鐵皮魚缸直接放在店門口，碩大的黑色海魚在水中游蕩，偶爾擺尾時濺出來的水花，讓地面多了更多積水的痕跡。
抬頭向右看，新丹頓街41號就是目的地。夏德看了一眼被積雨云擋在后面的太陽，隨后壓了一下頭頂的黑色帽子，然后抬腳走了過去。
邁上臺階，生銹的房門讓想要敲門的夏德猶豫了一下。敲門后，足足等了兩分鐘才有人打開門。
開門的是一個身材瘦小、戴著白色假發、拄著拐杖的老人，他的眼睛深凹進眼眶里，鼻子倒是很大。老人的年齡大概比奧古斯教士還要小一些，臉上的老年斑非常明顯：
“找誰？如果是強盜，去別的地方，這里住的都是窮鬼。”
看了夏德一眼發現是陌生人，向外吐了一口痰，然后想要要關上門。
但夏德的手按住了房門，他對門內口音非常重的粗魯老人說道：
“喬治·安東尼是住在這里嗎？”
這是勒梅爾的假名。
“安東尼先生死了，遺產給了遠方親戚，我來幫他收拾東西。別找我要什么身份證明，他死在海里連尸體都沒找到。”
夏德說道。
開門的老人狐疑的看著他，夏德的半張臉都藏在帽子底下，怎么看都是可疑的人：
“死了？我怎么知道你說的是不是實話？就算他死了，沒有看到遺囑，我也不會讓任何人從我這里帶走東西。這棟房子是我的，房子就算租給了其他人，這里面的東西也是我的。哦，該死，你還說自己不是強盜，快，快離開，否則我就要報警了！”
意思是他想要吞掉勒梅爾的東西。
但夏德既然敢來，就早有準備，他從日記本中早就知道這里的房東是多么糟糕的人：
“你看看這是什么。”
說著將大衣微微拉開一點，露出藏在腰間的手槍。隨后，將那本小小的證件在老人面前晃動了一下：
“你識字嗎？”
“軍情六處！”