水聲震耳欲聾，四下荒涼，除了蒼茫的大海和巖石，看不到任何的樹木，更沒有沙灘和海島。
但只是移動了一下，視線便能夠從那聳立著的山崖一側穿過，看到被山崖遮住的景物。
夏德瞪大了眼睛，一下屏住了呼吸——
他看到了坐落在雨中的海港，看到了矗立在海邊的城市，更遠處甚至還有隱約可見的聳立著的巨大工廠煙囪。文明的火光照亮了海岸，蒸汽的味道隨著風傳遞向大海。
“這里是大陸西海岸的某座港口城市。”
直到這時才熄滅了指尖的銀色光芒，看向遠處停靠在港灣中的一艘艘巨型蒸汽貨船，看向懸掛著德拉瑞昂王國海軍旗幟的軍艦，看向在海岸平原上展開的龐大城市建筑群。
“我依然在德拉瑞昂，新大陸應該沒有這樣大的城市，所以這里是舊大陸西海岸的某座港口城市。”
心中對自己的運氣感到慶幸，冒著雨打開被帆布包裹著的手提箱，從中取出那袋青蛙腿。
念誦拗口的咒文后，將碾動的青蛙腿丟向海中。隨后在雨里起跳，從濕滑的黑色礁石上，跳到了臨近的另一塊巖石上。
這里的視野更加開闊，夏德此刻完全確認，身邊聳立著的山崖，就位于那座海港城市的一側。而從目前的位置想要進入那座不遠處的海港城市，已經不需要入水了。
只要在這些山崖下的礁石上不斷移動，就能在轉過山崖一側后登陸海邊的淺灘。沿著淺灘向前走，目測二十分鐘的距離，就能到達那座停靠著大型軍艦的碼頭。
換句話來說，其實夏德從水下冒頭的位置就在城市邊緣。等到這條路走熟練了，從離開隱藏墻壁到進入城市，大概只需要不到半小時的時間。
比起自家的隱藏墻壁，這里的這一處顯然更加安全，而且安全的過了頭：
“出口為什么就不能在城里的某間地下室，或者下水道里？”
這是冒著雨在礁石上跳來跳去的夏德的抱怨。
靴子踩進淺灘的海水中，在沙灘留下腳印的同時，又將沙礫間的小貝殼踩入沙子里。但隨著靴子的抬起，涌來的海水又重新讓沙面恢復平整，看不出人類行走的痕跡。
夏德在淺灘處悄悄登陸，隨后鬼鬼祟祟的彎著腰向著岸上走。好在這種下雨的天氣，也沒人會到沙灘上來，因此這種謹慎也沒人看的到。
這是靠近碼頭的沙灘，風和潮汐在松軟的沙面上留下了一些垃圾。夏德冒著雨前行的時候，就注意到一張被打濕的報紙躺在不遠處。
快步靠近后撿起報紙查看，報紙的大部分內容都糊掉了。唯一可以看到的是報紙的名稱、日期，以及左版的部分內容。
時間是昨天，內容是“蕾茜雅公主結束卡森里克的訪問回國，在冷水港市修整一周時間”（注），而報紙的標題則是“冷水港晚報”。