“一起嗎？”弗雷德回過頭，對身旁的喬治說，語氣輕松得就像是詢問要不要一起吃早餐之類的問題。
“這是勇士的第一步。”喬治得意地說。
韋斯萊雙胞胎就在臺階下面，周圍一雙雙眼睛盯著黑色懸空門，也盯著他們倆。兩人相視一笑，踩在黑色好像鏡面似的臺階上——
“我還以為會很滑呢，沒想到站得很穩當，良好的開端，喬治。”弗雷德炫耀地大聲說，刻意讓旁邊的人聽見。
他們走完了七級臺階，站在黑色大門前，一時有些為難。
“要怎么進去？”
“用手推開？”
“哦，那太不魔法了。”喬治說，但弗雷德已經伸出手，用力地推著黑色大門的中央，周圍黑霧繚繞。
“沒反應——”弗雷德說，但他突然瞪大了眼睛，整個人像是幻影一樣變淡了，喬治立刻抓著他的肩膀，兩人一起被吸了進去。
周圍的人屏住了呼吸，安靜地等待著——
“他們這是成功了？”羅恩有些不確定，遲疑地問。
“只是進去了而已，還要面對未知的考驗。”赫敏說，她思考著問，“他們兩個現在是在一起，還是分開了？”
“有區別嗎？”迪安緊張地問，“我倒是希望可以一起，是不是，西莫？”
“是啊。”西莫咕噥著說，從口袋里掏出一枚愛爾蘭魁地奇球隊的徽章，他哆哆嗦嗦地為自己戴上，“這可是我的幸運符。”
哈利瞥了一眼那個三葉草徽章，知道西莫和他媽媽是愛爾蘭隊的鐵桿球迷，暑假里的魁地奇世界杯決賽上，這只球隊的勝利讓他們高興壞了。其實他和羅恩也買了同樣的徽章，它們還能喊出愛爾蘭球隊每個球員的名字，不過現在魔法減弱，聲音變得有氣無力的，哈利把它塞進了襪子里。
納威的小圓臉緊繃，一只手死死攥著他的魔杖。
大約過去半分鐘——
安靜的黑色大門有了動靜，纏繞著的黑霧沸騰起來，像是燒開的水壺，涌出大量的黑色水霧。張牙舞爪地，遮蓋了整個大門。有兩道影子像是被用力地拋了出來，是韋斯萊兄弟，他們翻著跟頭、劃出一道歪歪扭扭、不算規則等等弧線，在落地的瞬間，被無形的力量托了一下，卸去部分力量，摔在地上。
“哎喲！”喬治壓在弗雷德身上，兩人在地上打了兩個滾兒，身上沾滿了泥土和草葉。
小巫師們先是一愣，然后哄堂大笑。
“太妙了！感謝弗雷德和喬治給我們帶來的樂子，可惜不是開門紅——”一個聲音突然穿插進笑聲中，聲音洪亮，震得周圍的人耳朵隆隆作響。人群中瞬間空出一圈，露出一個留著駭人的長發綹的男巫。
他是李·喬丹，韋斯萊雙胞胎的損友之一，早年在某次格蘭芬多球隊選拔中落選后，擔任魁地奇解說員。李喬丹性格風趣幽默，喜歡說大話。最近最出格的言論，就是在公共休息室里公開表示，要憑借膚色優勢打入瓦加度內部，為霍格沃茨的勇士探聽機密。
“要是能學到一兩手新奇的魔法就更好了。”他當時滿懷憧憬地說。
……
此刻，李喬丹踢踢踏踏地走出來，一邊用魔杖抵著自己的喉嚨，施展“聲音洪亮咒”發言。他高呼道：“接下來，由我——即將失業一整年的魁地奇解說員李喬丹，為大家奉獻一場精彩的解說！”