“哈利!哈利!你沒事吧?”有人在拍打他的臉。
哈利睜開了眼睛。一切都恢復了正常——火車繼續行進，燈也亮著，他從座位上坐起來，擦了擦額頭上的冷汗，茫然地看著車內的景象。
羅恩和赫敏離他最近，納威正一臉擔憂地看著他，金妮蜷縮在角落。
盧平從口袋里掏出一板巧克力，掰開分給所有人。
“這是你的，哈利。另外，非常出色的繳械咒。”
哈利接過一大塊巧克力，他突然問道：“我暈過去了嗎……不，那個女人——她獲救了嗎？”
“誰？”盧平隨口問道。
“就是那個戴著頭巾的怪東西出來時，有個女人，聽聲音應該是成年人，她……”哈利突然語塞，火車上只有一位成年女性，那是推著食品小車的女巫。
但他聽到的不是這個聲音。
盧平的手僵在原地，他咕噥著留下一句：“我去找司機說句話，對不起……”旋即匆匆離開。
門砰的一聲關上了。
“哈利？”赫敏擔憂地看著他。
他強迫自己鎮定下來，坐回座位，吃了一口巧克力，一股暖流遍布全身，這讓他感覺幸福又回來了。
“有誰能和我說說剛剛發生了什么嗎？”哈利問道。
“我們感覺到了寒冷，就好像掉進了冰窟窿里。隨后就看到了你的咒語，耀眼的紅光……寒冷消退了些，然后你倒在了地上，盧平教授對什么人說：這里沒有藏著小天狼星·布萊克，他舉起魔杖，發出一片銀白色的光，然后寒潮就徹底消退了，火車繼續開動。”赫敏描述著她看到的情況。
哈利沉默地嚼著巧克力，他其實不怎么關心這些，他只是想從其他人口中得知那個女聲的蛛絲馬跡，但結果讓他失望。
大家的表情都不好看，金妮低聲抽泣著，納威在一旁喃喃地說：“真可怕，我想起了最糟糕的記憶。”
“就好像所有快樂離你而去。”羅恩接話道，不過他給了哈利一拳：“你的咒語可真棒，哈利！我們可以給馬爾福一個教訓，一想到他打著滾飛出去，我就感覺快樂又回來了。”
“不是我的作用……”哈利搖搖頭，他重新振作起來。“那個斗篷怪是什么東西？”
“我猜是攝魂怪，我在漫畫書上看到過類似的東西，就像是沒有骨頭的爛布片。”羅恩形容著。
哈利看向赫敏，在三人中，羅恩對魔法界最熟，但認識很淺，而赫敏的知識雖然大部分都是從書本上看到的，卻能提供更準確的信息。
赫敏介紹說：“攝魂怪是負責把守阿茲卡班的守衛，他們以人類積極的情感——尤其是快樂的情感為食，常規咒語對他們無效，已知有用的魔法只有守護神咒。”
“守護神？就是海普教授的雨燕，和麥格教授的貓？”哈利問道。
“沒錯。”
“沒錯。”
赫敏和羅恩分別說，赫敏見識過雨燕守護神，羅恩看到過貓守護神，而哈利對這兩者都不陌生。
接下來大家都沒有說話，過了十幾分鐘，火車停了下來。
但他們沒有等到盧平教授，“走吧，他會記得拿行李的。”
禮堂。