正跟那感慨自家男人威懾力的瑪蓮娜聽到有人叫她，當即頓住腳步，順著聲音側頭看去，是背著手的卡迪中尉。
“有事嗎，卡迪中尉”
卡迪真誠的看著她“瑪蓮娜，如果你有麻煩，可以告訴我，我會幫你解決的。”
“我很好，謝謝你的關心，再見。”說完，瑪蓮娜禮貌的點頭，轉身離開。唔，又看到了那個騎自行車的倒霉孩子。
卡迪張了張嘴，他想叫住瑪蓮娜，但最后終于是沒說出口。雖然他是個中尉軍官，但他不好使，沒有黑手黨的勢力大，更沒有他們有錢。他親眼看到過，那個差點被崩死的唐科雷亞跟錫拉庫薩軍方最高級別的準將一起說笑
瑪蓮娜到了親爹家里，幫著做了午飯，而后咬牙說出了真相，將情況都告訴了親爹。結果她當然想到了，耳聾的親爹大聲的罵她。倒不是看不上王言這個東方人，而是因為他們在一幢房子里住了將近一年的時間，是因為她的丈夫死了兩天就在一起了。
當然不論親爹說什么，瑪蓮娜都是沒反駁的，她自己有主意，她很確定她愛王言，不管親爹說什么她都不會聽。只不過是提醒親爹，讓他小點聲。因為耳朵不好的人，說話的聲音總是很大，他們以為別人聽不見。瑪蓮娜的親爹也知道王言的身份不宜暴露，要不然自己的女兒受連累也好不了，但還是氣咻咻的一頓好罵
王言給老頭子，應該說給他的老丈人，魯伊科斯塔先生倒了一杯正經的拉菲干紅，年份是二十年代的。發國人同樣浪漫，雖然被揍那個逼樣，但一點沒耽誤享受。
“瑪蓮娜應該跟你說過了，你對我們可能有些誤會。”王言笑著舉杯示意，老丈人不搭理他也不在意，跟捧場的瑪蓮娜碰杯淺嘗了一口“我們在此之前，絕對沒有出格的舉動，對得起死去的安東諾中尉。但內心深處的愛，是我們無法逃避的。你是一個父親，女兒的幸福當然要在你的考慮范圍內。你該知道，在這樣的社會中，瑪蓮娜自己一個人生活有多艱難。”
“你說瑪蓮娜給你丟臉了怎么樣才叫不丟臉瑪蓮娜如此美麗，這鎮子里都是覬覦她美貌的豺狼虎豹。昨天晚上那個牙醫過來找瑪蓮娜，你說他是因為什么鎮子上像那個牙醫一樣的男人有多少平日里的風言風語你不會不知道吧你一個上了年紀，只顧自己臉面的父親怎么照顧瑪蓮娜是不是有人跟你說一些什么，你就不加考慮的不管瑪蓮娜那么瑪蓮娜最后的下場是什么，還用我多說嗎”
這禿頂的老爺子進門就沒有好氣，怒氣沖沖的瞪著他，真就白瞎他特意做了一頓飯。當然即使沒有這老爺子，他也要做，但感覺總是不好的。
這老爺子確實是差點意思，人家一封信就不搭理自己的親生女兒，那會兒瑪蓮娜還沒下海呢，實在差勁。當然，這也側面說明了，他并不是不知道瑪蓮娜在鎮子中的處境。或許也正是因為知道，而他這個做爹的無力改變，沒辦法之下選擇逃避。或許被美軍轟炸給炸死，圓他所愿也說不定。
三人分坐飯桌三邊，王言和瑪蓮娜相對，中間夾著老丈人，他說話是對著其耳朵說的，盡管沒有喊，但屋內安靜，瑪蓮娜的親爹還是聽清了的。
有心狠狠的噴兩句，但考慮到王言的暴徒身份，老頭子還是知道收斂的“東方來的小子，我不想聽你說那些沒有發生的事。我知道的是，你們在安東諾那孩子還活著的時候，就在一起生活，并且還日久生情，不管怎么說，這就是對安東諾的背叛，你們兩個做的不對。而且在收到安東諾死訊的第三天，你們就告訴我，你們在一起了，你們想要生孩子，你們要去美利堅。你們是不會被上帝祝福的，可憐的安東諾”
王言問道“所以你是不想和我們一起去美利堅”
“我自己在這里就很好，你們愛去哪去哪吧。”老頭子瞪著大眼睛，瑪蓮娜是隨他了。