“這里可以釣魚嗎？”
“當然。”
他看了瀧野一眼，對他的問題感到奇怪，“我可不是偷偷摸摸才在這邊釣魚的，只是不想跟那些不懂釣魚的家伙擠在一塊兒而已。”
“抱歉。”
“算啦。”
中年大叔也沒在意，“在御所湖，每年三月到十月之前，都是可以垂釣的。再遲一點，湖面就要結冰了。”
“到那時候，還會有很多天鵝飛過來，在這邊過冬。”
“是嗎？”
瀧野還是頭一次知道，這里會有天鵝飛來。
“是的。”花本鈴音輕聲說道，“不過鈴音冬天很少過來，只見到過一次。”
“早的話，在十二月左右就會有天鵝和各種野鴨落在這邊了。”中年大叔說著，又回頭看了看兩人，“真遺憾啊，冬天才是御所湖最美的時候。”
“在紫苑飯店的湖景房里，一邊泡著溫泉，一邊看著下雪的凍湖，那種感覺真是非常不錯呢……不過到了冬天，那邊的溫泉旅館也會漲價好幾倍，真是黑心。”
瀧野沒覺得什么，花本鈴音倒是有點被說動了。
“冬天的時候……要再過來嗎？”
她有意省略了稱呼，釣魚的大叔也沒看出什么不對，又說道：“情侶的話，大叔我更推薦四季亭呢……畢竟是‘想要與真愛的人一起造訪的茶室旅館’，那里的料理和溫泉都非常不錯哦。”
瀧野收回盯著魚漂的視線，轉而看向大叔，“難道大叔其實是那家旅館的老板？”
“哈哈哈，哪里的話……我只是受了老板娘很多關照，想幫她多招攬一些客人而已。”
見他似乎有意，大叔半邊身體都轉了過來，“不過大叔我也沒有夸張，你和你可愛的女朋友只要去過一次，就一定會喜歡上那家旅館的。”
“……”
看著笑意盈盈的花本鈴音，瀧野也就沒多解釋，徒惹她不快；更何況，面前的大叔只是一個沒有聯系的陌生人，誤會也就誤會了。
“再說吧……動了。”
大叔一愣，“什么？”
“魚漂。”他指了一下水面，“動了很久了。”
大叔急忙回頭，而動了半天的魚漂已經重新恢復了平靜。他提起來一看，魚餌果然被吃了個干凈。
“真是的，狡猾的魚……”
他打開旁邊的箱子，重新裝餌，拋鉤入水。再回頭時，瀧野和花本鈴音也已經走遠了。
兩人繼續往前走，繞過湖岸邊凸出的緩坡后，已經能看到不遠處的那些溫泉旅館和酒店了。
此時正值黃金周，來這邊度假的人并不只是他們而已。御所湖大橋直通溫泉鄉旅館區，最大的紅色酒店建筑外停著數輛大巴，前面也能看到三三兩兩的游客了。
“那是湯守大觀飯店。”
見前面有人，花本鈴音放緩了腳步，“老師，還要繼續往前嗎？”
瀧野回頭，“鈴音介意嗎？”
“不……鈴音只是覺得那邊比較吵鬧，會打擾老師。”
“不要緊。”
瀧野向她伸出了手，“半途而廢也太可惜了……我想去橋上看看。”
......
花本家的別墅里。
花本千代翻了個身，卻直接從沙發上滾落下來，掉在地上哎呀了一聲。
“千代小姐！”
青子連忙過來要扶，被她兩腳連蹬給逼退了。
“……”
一邊的松平對她搖了搖頭，她也只好由著家主的妹妹，在地毯上不成體統地繼續躺著。
花本千代伸手在沙發上摸索了一會兒，抓住一個抱枕，有氣無力地掐了兩下。
“私はここにいる......”
（我在這里。）