“對，你是農場子弟，屬于遠發農場的枚家，你可以辭職，可以引退，但是不能抹除枚家的印記。”
陸林北笑了笑，正要開口反駁，崔筑寧搶先道：“所以你不能從我手里接受任務，那會讓你成為枚家的背叛者，平白得罪一大批人。我正是要為此道歉。”
“你說得有一定道理，但我真是因為做不到而拒絕任務，與枚家或是其他家族無關。”陸林北無論如何不能承認這件事，雖然他的想法與崔筑寧一樣。
當初他辭職的時候，農場給他一大筆錢，而且在他重返學校的過程中，隱約感覺到有外界的幫助，才會那么順利。
他不再認為自己是農場的一分子，但“農場子弟”這四個字，永遠也無法擺脫。
所以，即便他想參與這項任務，也絕不會通過崔筑寧。
崔筑寧笑道：“明白，我只是為我的考慮不周而道歉，并不是指責你在撒謊。”
“謝謝你的理解。”
“接下來，我要說幾句真心話，希望你不會介意。”
“我不介意，在這里閑著也是閑著。”
“這幾年來，情報界發生很大變化，應急司并入參謀總部，信息司加入情報總局，家族的影響大幅下降。崔、枚兩家仍然提供最優秀的調查員和分析員，但不再是唯一的來源，大概還占一半，這個比例還會越來越低。”
“嗯。”陸林北并不覺得這與自己有什么關系。
“那些不成文的規矩，一項接一項被打破。老實說，我不喜歡這樣的局面，但是不得不接受，枚家人也同樣如此。我聽說，遠發農場的老人們一直試圖恢復應急司，甚至找到了理事長，但是沒有成功，因為這是大勢所趨。”
陸林北點點頭。
“如果你沒有辭職，就會知道，所謂的家庭效忠正在變成無意義的詞匯，情報人員現在只忠于星球。”
“我相信，我也將星球利益擺在第一位，所以才會應征入伍。”
崔筑寧連連點頭，“所以，無論你做出怎樣的選擇，都是為了翟王星，而不是某個家族。”
“當然，我現在也沒有家族可以效忠。”
崔筑寧等了一會，似乎希望陸林北能主動說些什么，然后起身，伸出手來，“很高興將事情解釋清楚，也很高興你能接受我的道歉。”
“我仍然認為崔處長無需道歉，咱們的利益是一致的，只有翟王星，除此之外，別無效忠對象。”
兩人握手，臉上都露出真誠的笑容。
崔筑寧離開，陸林北對這次交談感到莫名其妙。
幾分鐘后，有人沒敲門直接進來，陸林北終于明白剛才那些話的真實用意。
三叔拖著高大的身軀走進房間，往椅子上一坐，雙唇緊閉，鼻孔里重重地呼出一口氣，開口道：“你剛剛證明了自己對枚家的忠誠，可惜，農場已經不再需要這種東西。”