“耶穌基督！”
“厚膩謝特！”
車禍發生的那一刻瞬間引起了周圍的一陣慌亂，嘭的一聲，喬的汽車也來不及踩下剎車，直接跟前面急剎的轎車發生了親密的接觸。
追尾了。
“嗨！”
“NYPD！”
萊克和喬快速下車，前面橋車的居民剛下車準備討說話的，看著喬拿出來的證件，直接將一肚子話給憋回去了。
十字路口中，滿地的汽車零件，一輛破爛不堪翻轉的汽車中，伴隨著幾聲虛弱的咳嗽聲，被吊在駕駛位上的科爾·漢特在彌留之際回想著剛剛所發生的事情。
自從十天前從監獄里面出來之后，科爾還是混跡于自己的老本行中，因為帶著電子腳鐐的緣故，科爾倒是不敢去做什么搶劫的事情，最多就是小偷小摸。
今天上午，科爾在馬路邊吃著廉價漢堡的時候，正好聽到過路的一隊夫妻在聊天，妻子和丈夫說珠寶有沒有放好之類他們要去度假之類的話。
科爾當即眼睛就直了。
緊接著，就是那棟房間，還離他的家不遠，但不知道為什么科爾始終對這對夫妻沒什么印象，不過科爾也顧不了那么多了，估計是在這對夫妻再次離開家坐上出租車離開之后，科爾就從后院沒關的后門進去了。
可是……
他剛到了二樓，看見這凌亂的書房的時候，還沒想明白什么情況呢，外面就傳來了NYPD的聲音，科爾當即就瞎蒙了。
他是假釋出來的，如果在現場被抓住，毫無疑問，他又要回監獄了，他不想在回監獄撿肥皂了。
所以。
科爾咬了咬牙，在聽到萊克和喬進了地下室后，小心翼翼的從二樓下來，結果不小心弄出了一點聲音，科爾當時亡魂大冒，趕忙用在書房里面找到的鑰匙鬼使神差的將地下室門給反鎖了起來，然后頭也不回的狂奔回家坐上自己的汽車準備離開紐約市的。
結果就成如今這幅模樣了。
我就想偷個東西而已，我招誰惹誰了。
科爾咳著血，瞳孔開始渙散。
轟隆！
翻轉的汽車所遺留下來的汽油終于延伸到了某個丟在地上的煙頭，剎那間，科爾的汽車瞬間爆炸，再一次彈跳起來。
伴隨著四周驚慌的尖叫聲，汽車再次重重的落地，但科爾，也已經死亡了。
紐約警署內。
蒙哥馬利眉心直跳的看著再一次復職，再一次制造出大新聞的萊克，這才新的一年剛過沒幾天了，今年的公共預算還沒有撥下來呢。
萊克看著蒙哥馬利的表情，很清楚他在想什么，直接說道：“長官，這次可不管我的事情，撞車的是那個大貨車司機，開車的是喬。”
蒙哥馬利看了一眼站在旁邊的喬，隨即看向萊克：“查出什么了？”
萊克說道：“從證據來看，應該是入室搶劫升級。”
旁邊的喬搖頭：“不對。”
蒙哥馬利看向喬。
喬說道：“長官，我們追查到新的線索，匿名郵件的IP發送地址就在那，我和萊克剛準備過去詢問，結果就發生這檔事情，哪有這么巧的。”
萊克沒有說話。
其實……
這樣挺好的。
他的正義感沒有那么重，而且，眼下和九頭蛇懟上去完全不值得，何必呢，再說了，九頭蛇那邊做戲也做的很好，還很貼心的給他們留了一個定罪的替罪羊。
蒙哥馬利看去喬說道：“有證據嗎？”
街道的監控也調閱出來了，在早上九點鐘的時候，科爾出現在監控中，緊接著，十點十五分鐘的時候，萊克和喬出現在了監控中，在萊克和喬出現在監控之后的五分鐘后，科爾再一次出現在了監控中，神色慌張像極了剛干了壞事。