他們帶著冷杉樹一起返回城堡的時候已經是下午五點鐘的事情了，海格為了應付亞當不得不仔細地挑選圣誕樹，他總是很難滿意——用亞當的話來說，這是他在霍格沃茨的第一個圣誕節，不能太隨意。
所以，他們回到城堡的時候，已經臨近晚餐時間了。
“嘿，海格，你需要幫助嗎？”羅恩問道，把頭從枝枝椏椏間伸了過來。亞當相信，他是完全沒有看到自己，否則絕不會說出這種傻乎乎的話的。
“不用，亞當正在幫我呢，謝謝你，羅恩。”海格顯擺了一下雙手，很顯然，冷杉樹實際上被亞當用漂浮咒控制著。
“你們能不能閃開，別擋著道？”他們身后傳來德拉科冷冰冰的、拖著長腔的聲音。“你是不是想掙幾個零花錢，韋斯萊？我猜想，你大概——”
“馬爾福？”亞當從冷杉樹后面走了出來，“你剛剛在說什么？我有些懷疑是我的耳朵出了問題，還是斯萊特林的學生都是這種素養？”
“抱歉，喬休爾，我沒有看到你。”德拉科玩味地說，他并沒有把亞當放在眼里。
赫敏和她兩個沒用的男人都顯得很憤怒，但他們不能動手，這是在大庭廣眾！
可亞當可以。
“斯萊特林不尊重教授，扣五分。”
恰恰就在這時，斯內普在樓梯上出現了。“喬休爾！”
“斯內普教授。”亞當魔杖輕揮，讓冷杉樹落在地上，同時發出一聲巨響。
斯內普烏黑的眼睛冷漠無情地望著亞當，冷冷地說道，“我想學生之間的事情就不需要教授插手了吧？”
“我想他們需要對教授多些尊重。”亞當毫不怯懦，盡管他知道斯內普是一個悲情的男人，但這并不意味著他要對斯內普有什么特殊待遇。況且，當真的見到斯內普后，他很難心生好感。不單單是因為他常年不洗而導致油亮的黑發，更是由于他的尖酸刻薄。
事實上，斯內普幾乎對每一個人都苛刻得很，哪怕是其他教授也鮮有能受得了他脾氣的人，就更別說學生了。
“我的學生我會教育的。”斯內普用圓滑的聲音說，同時冰冷的眼神上下打量著亞當，“韋斯萊，你應該感到慶幸，有喬休爾教授在這里。好了，快走吧，你們大家。”
德拉科、克拉布和高爾粗魯地從樹叢旁邊擠過，把針葉碰落得到處都是，一邊還得意地笑著。
“我要教訓他，”羅恩看著德拉科的背影，咬牙切齒地說，“總有一天，我要狠狠地教訓......”
“會有這么一天的。”亞當凝望著德拉科的背影，喃喃道。
“我真討厭他們兩個人。”哈利說，“馬爾福和斯內普。”
“事實上，很少有人會喜歡他們。”亞當朝著哈利擠擠眼睛，在這件事情上，他們出奇地一致。
“好了，高興一點吧，快要過圣誕節了。”海格說，“你們猜怎么著，快跟我到餐廳去看看吧，真是妙不可言。”