“上午就翻到這里吧。”
工作室里，李想一早到了后，喊來小夏，繼續翻譯《老人與海》。“念”了一個多鐘頭，口渴了，倦了，他讓小夏回去。今天的翻譯工作告一段落。
小夏合上電腦，收起她的那個粉色機械鍵盤，和李想告別一聲后離開了。
這個每次看到李想都害羞不已的女孩子，現在好多了，已經不會動不動臉紅。
他從小夏這里得知，傲嬌的周佳怡小姐的翻譯工作才剛開了個頭。《熱愛生命》是一篇短篇，但是翻譯工作繁瑣，前期準備有很多，所以《老人與海》進展神速時，她那邊想快也快不起來。
小夏離開后，辦公會的門也被帶上。李想給茶杯倒滿，一口氣喝完，想要再倒一杯，卻發現早晨燒開的茶壺已經空了，便重新裝了水再燒一壺。辦公室里很快響起清水沸騰的咕嚕咕嚕聲。
李想坐回他那張黑色的大班椅里，喚醒沉睡的筆記本電腦，打開微博，私信的信箱里又滿了，置頂的劉靖依也跳了出來。
李想很久沒有看微博了，劉靖依的信息還是一周前的，內容是恭喜他發行新書，同時又詢問了一些書中的內容。
這么久沒回，不知道人家會不會對他有意見，李想心想。為了表達歉意，他回了一封很長的私信，主要內容是解答她看《老人與海》過程中的疑慮。
把私信發出去后，李想又大致瀏覽爆滿的信箱。太多啦，根本看不過來，有各色各樣的來信。有的是粉絲，有的是自媒體人，可能還有的是圈內人。比如，他看到不下10條向他約歌的信息。這些發來信息的人都是素未謀面的，大部分連名字都沒聽過，偶爾有的名字在新聞上看到過，但是彼此不熟悉，這是第一次接觸。
這樣的信息李想一律不理會，更不可能回信。
每次都這么多私信，李想看不過來，便設置信箱，非好友不能再發來信息，不接收。
想了想，李想又把劉靖依的置頂取消。
他心想，反正他的微博好友沒有幾個，劉靖依若是發來私信，他肯定能第一時間看到，不用再擔心石沉大海，這時候再置頂已經沒有多大的實際意義。
然后，他反手把黃佑怡置頂了。
前幾天，網絡作家王勝發來了他的新書，是簡要的大綱和前5萬字，說是請李想提點建議。
李想當時沒有時間，直到現在才想起來。
他打開文件夾，找到王勝的新書。新書的名字叫《大盜賊》。
王勝、徐立業和李想一同加入盛京作協，在那之后，三人交了朋友，雖然不常見面，但是時常在網絡上聊兩句。
近些年網絡發展迅猛，誕生了許多“大神”，其中王勝和徐立業就是眾多大神中的佼佼者。他們也是網絡的開創者和引路人，賺到了人生的第一桶金。
一開始他們為錢寫作，賺的金銀滿缽，但是在衣食無憂后，發現社會地位沒有變化，依然處在被人看不起的地步。
他們記憶深刻的一次，是參加當地作協組織的座談會，會議的主題是討論網絡文學的社會價值。當時，兩人興致勃勃地參加，結果灰頭土臉地回來。他們在會上大受打擊，幾乎被一群傳統文學的作家拎著耳朵教訓。
他們也想像網絡里那樣，虎軀一震，把這些老家伙教訓一頓，反客為主，然后揚長而去，但事實上是，他們被說的啞口無言。
是啊，盡管他們不愿承認，但是他們自己明白，就他們寫的那些東西，難登大雅之堂，只能博人一爽。社會價值在哪里？更別說文學的時代性。
那次之后，兩人開始做出改變。他們依然寫網絡，但是不再按照套路來，開始寫的更深層，更有內涵。
他們既沒有因為別人的看不起而徹底放棄網絡文學，也沒有自傲地關上門充大王，而是在兩者之間找平衡點。
他們嘗試了多年，成績還不錯，但和以前的成績沒法比。
不過，他們已經實現了財務自由，擁有追求精神滿足的權力。
現在，王勝推出了全新醞釀的新書《大盜賊》。
這同樣不是一本傳統意義上的網絡，也不是傳統文學作品。它是兩者的結合，是他對傳統文學與網絡文學的最新理解。