參觀完屋子，三人回到客廳。
清野凜對游戲失去興趣，坐在地爐里看書。
渡邊徹給紅白機插上《魂斗羅》，和九條美姬一起闖關。
“我們走水里。”
“美姬，這個S彈你要不要？”
“這里有個無敵，吃不吃？啊，跑了。”
《魂斗羅》通關，又玩了《忍者神龜2》和《熱血格斗》，九條美姬困了，側躺著睡覺。
渡邊徹一個人玩《重裝機兵》。
大概兩個多小時后，天邊開始出現茜色，渡邊老媽才回來。
見澤村距離最近的鎮子很遠。
“小徹，來幫媽媽剝豌豆！”
“好！”
“我來幫忙。”清野凜準備起身。
“不用不用，小凜你坐著。”
“快點過來啊。”渡邊老媽交代渡邊徹一句，去了廚房。
過了一會兒，沒見到渡邊徹人影，渡邊老媽又喊。
“小徹——？”
“來了來了！”
又過一會兒，渡邊老媽直接從廚房沖過來。
“小徹，你在做什么？”老媽訓斥道。
兩位美少女也看向渡邊徹。
“快了快了。”渡邊徹操縱著手柄，神情專注，“我就快拿到紅狼坦克了！”
“......”
渡邊老媽走過去，直接把電視關了。
“啊——我的坦克！我一生的夢想！老媽，你在干什么啊？”
“家里來客人，不知道勤奮一點！快過來幫忙！”
渡邊徹放下手柄，滿臉無奈地從被子里站起來。
他跟著渡邊枝出了客廳，朝廚房走去。
“清野不是說她弄嗎？你就讓她弄好了。”
“讓客人動手？自己躺在那里玩游戲？我怎么教你的？”
“那也不能讓她們白吃白住吧？”
“你這孩子整天怎么想的？還準備向她們收錢？對了，剝完豌豆，去地里拔點蘿卜回來。”
“紅蘿卜，白蘿卜？”
“小凜和美姬喜歡吃哪一......”
客廳的兩人，能聽到母子倆這樣的對話。
晚飯快做好時，渡邊徹的父親回來了。
一位沉默寡言，但和村里男人喝了酒，又喜歡大聲吹牛，總是穿一雙老舊膠鞋，叫渡邊恒雄的男人。
“老爸，去送貨了嗎？”
“嗯。”渡邊恒雄點點頭。
他自顧自脫掉膠鞋，對去了東京大半年的兒子，沒什么反應。
“這次我帶了女朋友回來。”
“嗯。”
“還有一位同學。”
渡邊恒雄連話都不說，‘我知道了’地點點頭。
“你們兩個，來幫忙端菜！”渡邊老媽的聲音從廚房傳來。