“你看都沒看，憑什么說我們弄壞了！我是廠里的九級鉗工，你知道什么叫九級鉗工嗎，我以我個人性命擔保，我絕對沒有弄壞這個東西。”
九級鉗工！田小芽眼神一閃，她以前做記者整理過一些資料，記得以前國營企業里面八級是最高級別了，怎么還有九級？
問了旁邊兒的師傅才知道，這位老師傅是以前保密J工廠出來的，只有那些地方才有資格評九級，這個師傅不光會鉗工，還會車工、焊工等等，是一位技術全才，做出來的東西，沒人不說漂亮的！
日本專家嗚哩哇啦說了一大推，最后十分無理地推開眾人離開！
翻譯在后面傲慢地說：“專家說了，這樣沒有素質的企業，他們公司以后不予合作。”
言外之意，搞不好設備都不賣給景綸襪子廠了，這事情就大了。
“等一下！”田小芽一把拽住昂頭踩著高跟鞋要走的女翻譯。
“你干什么！”
女翻譯十分不悅，一把扯開自己的襯衣，用手不停撣灰，仿佛田小芽多臟一般，滿臉的瞧不起神情。
“你是華國人吧，我猜你是華國人，因為你日文說的并不十分標準，我就想問一句，吃里扒外你的良心不痛嗎？這是你的祖國，你跟一個日本人一起瞧不起同胞，擱在過去就是狗漢奸。
我是鄉下來的，說話粗鄙，但即便是我這樣沒讀過書的鄉下人也知道，我為我的祖國驕傲，我希望你別跟著這幾個日本人在這糊弄自己的同胞。”
說完田小芽張嘴說了一段日文，周圍人驚訝地瞪大眼睛，等她說完后，那個女翻譯突然漲紅了臉，喘著粗氣，一句話不敢說，最后眼神敗了下風狼狽走了。
“田姑娘，你會日文？”
鎮工作人員十分震驚，一個小姑娘居然會日文。
“田姑娘，你跟她說了什么，她怎么這樣跑了，剛才還那么傲氣！”
“廠長叔叔，我想跟您詳談一下，如果方便的話，能否把你們跟日本公司簽訂的合同那給我看一下。”
“可以。”
生產廠長再不敢小瞧田小芽，一開始他真覺得挺奇怪，老同學怎么把一個小姑娘派來，還說這個小姑娘多么多么厲害，可是在他觀察下，這姑娘也就是轉轉車間沒別的，但今天他開眼了，這姑娘的日語說得真流利，聽起來比那個翻譯都順暢。
他找過翻譯，只是那些翻譯水平有限，翻譯得坑坑巴巴，加上會日文的不多，每次跟這個廠家打交道，他都很憋屈，今天居然讓田小芽找回場子。
生產廠長堵住的心口，稍稍松動了一下，但想到設備狀況，眉頭再次緊鎖。