這肯定是一句很重要的密語,只可惜,柯嵐沒法理解它的含義。
“這句話到底什么意思啊,柯嵐?”獵犬在一旁催問道,“不會你也讀不懂吧?”
“確實讀不懂。但我可以將其翻譯成英文。”柯嵐說道。
“你說啥?你讀不懂怎么翻譯?”獵犬一頭霧水。
“Leavethebed……”柯嵐默默念道。
“啥?什么離開……”獵犬第一時間還沒反應過來柯嵐說了什么,就聽到背后“噌”地一聲,一路上一直都沒什么存在感的淺野昭已經將戰刀從刀鞘里抽出來了。
而這個時候,獵犬也終于回過味來了,他臉上的表情一下子變得極為精彩:“這……這家伙的紙條上,寫的是那句話?!”
“Leavethebed,遠離那張床,如果我沒記錯的話,上一次出現,是在拓荒者號破冰船上打撈起來的那個潛水艙里吧?”阿雅·布蕾婭走了過來,一臉嚴肅地說道,“我們的人第一次檢查潛水艙的時候并沒有發現這些文字,在第一批安全局特工離開之后,你和卡洛琳大副在九號貨艙內遭到了黑色骨架的襲擊,并且發現了潛水艙內側刻著的文字。根據索瑪財團和你的供詞,你們認為這些文字是那具黑色骨架所刻上去的,對吧?”
“對。”柯嵐沒有否認,那個潛水艙最后還是被安全局給運走了,刻在內壁上的文字他們自然也會發現,他完全沒有隱瞞的必要。
“但這并不是這句話第一次出現。”柯嵐又說道。
“難道還在別的地方出現過?”阿雅追問道。
“以我們的時間來看,潛水艙確實是第一次發現這句話的地方,但從整體的時間線上來看,這句話最早應該出現在四十九年前,776特種小隊,柯林斯上士的日記本上。”
“什么?”阿雅的表情出現了一些變化。
那本混在一堆古董裝備里的日記本,在柯嵐被人救上來的時候,那堆東西就已經被安插在船員內部的安全局特工給檢查過了,但是他們只看到了一堆凌亂的線條,既沒有發現石柱畫像,也沒有發現那句“IAMSORRY”和密語。
(這里提一句,前面的章節出了點小BUG,溶洞內找到的黑匣子是在水中遺失了的,帶上船的只有柯林斯的任務日志,我已經把前文的漏洞修改過了。)
“我第一次看的時候,是有的,但是在我傷勢恢復之后再去檢查那本日記,發現里面缺失了很多頁……其中就包括了寫著這句話的那一頁。”柯嵐答道。
“你受傷的那段時間那堆東西都是我們自己的人在保管,雖然看到那本日志的人不少,但是我可以保證,絕對沒有人有機會把上面的紙頁給撕下來。”獵犬立馬說道。
“我知道。”柯嵐點了點頭,“我檢查過紙頁脫落處的痕跡,不像是被人撕掉的,那幾頁日記可能是被海水泡爛了,然后自行脫落的——我從海底溶洞逃出來的時候,情況十分緊急,沒有來得及將它放到防水的口袋里面。”
“那你為什么之前沒有上報這件事情?”
“你們也沒問啊……哦對了,你們安全局的人根本就沒有來找我,來找我的人是代表軍方的馬奇諾中將,但他也完全沒有提到刻在潛水艙內側的密語和柯林斯的日志,我還以為這些信息對你們來說根本就無關緊要呢。”柯嵐推脫道。