雖然孫翊此舉于禮不合，但當時孫堅認為孫翊像他，年紀小小的就有一股子勇猛的氣質。
再加上當事人孫皎沒有拒絕，因此族中長輩在孫堅的授意下，對這件事也就睜一只眼閉一只眼了。
這件事也體現出孫皎與孫翊之間的感情很好，換做是其他兄弟，就算被他揍了一頓，孫皎也是不會那么容易屈服的。
孫皎在之前就已經得到了消息，說是全柔反叛。
而孫翊為了提前截斷全柔戰敗西逃的路線，派遣了行靖軍校尉陸遜，領兵三千前來與其一同鎮守柴桑。
而今日，正是陸遜之前來信中，到達柴桑的日子。
陸遜在被孫翊任命為行靖軍校尉之后，領著三千廬陵兵連夜北上，但卻還沒出廬陵郡境，就遇上了大雨。
大雨一共下了兩日，這大大延緩了陸遜行軍的路程。
原本陸遜預計只要五日左右就可抵達柴桑，但現在實際耗費的時間卻已經超過了預定時間。
這一變故，讓陸遜心急如焚。
他越晚一日抵達柴桑，就等于劉表的兵馬快一日到達柴桑，柴桑被攻打的風險也就一日大過一日。
因此待雨勢過去之后，陸遜就加快了行軍速度。
他深知兵貴神速的道理，在一路上他親自激勵士卒，令他們鼓起士氣，日夜不輟的朝柴桑進發。
陸遜在路上不停命人傳信給孫皎，一方面是提前告知自己的大概抵達日期，讓孫皎率領兵馬接應。
另一方面陸遜就是為了提前了解柴桑的局勢，想看看柴桑附近是否已經有劉表出沒的動靜。
在信中，陸遜特地提醒孫皎要多注意北面來兵，并且讓孫皎多派出斥候探聽四方，以免被劉表兵馬來個突然襲擊。
今日，孫皎在柴桑城外十里，領著一千精卒接到了陸遜的兵馬。
陸遜的名聲，孫皎早有耳聞。
但陸遜之前多是以文才名聞江東，對于領兵作仗的才能，陸遜以往并沒表現出來過。
而且陸遜太年輕了，這不免讓孫皎心中有些輕視陸遜。
雖然自己也才十八歲，但自己是孫氏宗親，孫皎自矜于身份，認為陸遜不能與其相比。
柴桑城外十里處，孫皎率領的一千精卒接應到了陸遜的三千廬陵兵。
在剛一看到陸遜所率領的三千兵馬之后，孫皎心中對陸遜的輕視又加深了一點。
孫翊給陸遜的這三千廬陵兵乃是有著守衛柴桑的重任，因此自然都是精兵。
但一路上這三千兵馬日夜不輟的趕路，加上大雨過后，道路泥濘，因此這三千士卒人人都顯得疲憊不堪，身上的盔甲上污垢甚多。
乍一看，就跟一群烏合之眾似的。
孫皎看了看自己身后的一千親手訓練的精卒，再看看對面漸行漸近的三千“烏合之眾”，笑著對一旁的劉靖說道，
“這陸伯言論起談經論道我是萬萬不如的，但要是比起整軍列陣之能，終非陸伯言所長矣。”
孫皎言語中對陸遜并沒太多貶低，但他說那番話時，神態中的輕視之感足以表明，他對陸遜治軍才能的懷疑。
對于孫皎有些輕視陸遜統兵的才能，劉靖聽后笑了笑，雖然他心中也認同孫皎的想法，但他還是勸諫孫皎道，
“君侯英明有識人之明。