約翰莫當特構想了直布羅陀圍攻戰的謝幕，并且訴諸文字，交給副官，請他轉交給他們圈子里文筆最好的霍勒斯沃波爾。前首相的幼子、哥特風的創始人、輝格黨分裂后反愛國者黨的鋒利筆桿子之一。
英國的哥特風浪漫主義者，喜歡奇異的東西幽靈鬼怪、凋零的古堡、昔日盛大的家族最末一批哀愁的后裔，見得到洶涌的激流、可怕的懸崖、無路的森林、大雷雨、海上風暴和一般講無益的、破壞性的、兇暴勐烈的東西
這種最末哀愁和風暴勐烈的浪漫，會把直布羅陀圍攻戰的精髓歐洲擴張殖民的落幕、來自遙遠動員的兇勐暴烈的侵襲、以及沒落的哀愁與宿命感，潤色出來。
但約翰莫當特并沒有等到現實里真正的結局，就拔出了手槍，頂在了自己的口中，扣動扳機，終結了自己的生命。
因為他知道，現實和想象的浪漫，總是不同的。
現實的結局，再看下去，就會看到混亂、怯懦、下跪、投降等等、等等，這些距離浪漫的想象相去甚遠的真實。
他的生命，定格在他想象的大順軍隊向被包圍的英軍發動炮擊，英軍寧死不屈的那一刻。
但實際上，在他的生命終結后不久，被圍的英軍就投降了。
既沒有對著大順的軍隊啐一口唾沫，用英國鄉下的穢語罵一句吃屎吧，異教徒。
也沒有在大順的炮擊中，堅守自己的陣型不亂，手挽著手唱著統治吧不列顛尼亞直到被炮彈擊碎了身體。
相反，在大順把攻城用的重炮，推到距離英軍方陣200步的地方、并且工兵迅速部署了炮位之后，只砸了一輪炮擊，英軍就完全脫離了軍官的控制，蜂擁投降。
大順的第一輪炮擊，就讓英軍的方陣直接崩解。
從6斤的團營炮，到24斤的重炮，實心彈能從穿透三人上升到把方陣砸穿，串出最可怕的鮮紅糖葫蘆。
從輕便的魔改虎蹲炮的開花彈，到投擲到人群中的石油和橡膠混合的燃燒手雷，讓密集的陣型成為了測試的活靶子。
1980名還能組成方陣的士兵，被第一輪炮擊掃過之后，只剩下了1500人。而死去的、或者重傷的那些人，模樣都慘不忍睹。
方陣的崩解是瞬間的，即便軍官還在高喊著為了不列顛的榮耀，但這些士兵看著滿身是火的戰友，和被重炮徹底砸碎的伙伴，驚恐不安地跳出了方陣，扔下了步槍，和多年前在羅克魯瓦戰役中的西班牙士兵一樣，跪倒在地，匍匐在大順軍官的腳下，請求他們的庇護，不要讓他們被殺紅眼的大順士兵處決。
方陣瓦解之后，地峽后面堡壘中的英軍，也舉起了白旗，選擇投降。
校官們護衛著約翰莫當特的尸體，投降的唯一條件，希望大順能夠一個巨大的酒桶，和大約200斤烈酒，浸泡約翰莫當特的尸體，確保能夠在不腐爛的情況下運回倫敦，并保證上尉以上軍官的個人財產。
大順這邊非常爽快地答應了英軍的請求，畢竟這里是直布羅陀，而不是印度，樞密院沒有給這邊下達甄別槍決的命令。
清理了戰場之后，李欗帶著一群軍官，和法國的土倫艦隊代理司令德拉克魯一起，登上了并不高的直布羅陀石山。
在石山上，吹著11月份地中海的涼風，眺望著遠處的秋景，李欗有點不懷好意地念了兩句懷古詩。
王濬樓船下益州，金陵王氣暗然收。
千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。
人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。
今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。
劉禹錫做這首詩的時候，大約也就是白衣大食從這里登陸，征服安達盧西亞并且將此地命名為“直布羅陀”的時間。