“……《500Miles》！一首由我的朋友原創的英文民謠！”
但是，當譚忘報出英文歌名，咖啡館里瞬間安靜了兩秒鐘，緊接著還響起了三兩聲女人的輕聲驚叫。
一個華國少年！
他說自己要唱一首原創的英文民謠！
其實，譚忘更想說是自己原創，但無奈的很，就他那渣成狗的英語水平，吹牛嗶太容易露餡了。
叮叮宗宗……
干凈清澈的琴聲響起，短短的一個前奏之后，緊接著就是譚忘的歌聲。
（華語翻譯）
如果你錯過了我坐的那班火車
你應明白我已離開
你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲
……
咖啡館里，所有人全都站了起來。
神情凝重而面帶憂傷。
他們看向譚忘，仿佛正在進行一種儀式上的朝圣。
話說，《500Miles》為何成就金身？
不僅因為旋律的優美，更因為這首歌所表達出的意境，那種離家游子的憂愁情緒，令人如泣如訴。
可以說，世界上有多少離家的游子，就有多少《500Miles》的歌迷！
上帝啊，一百英里，兩百英里
上帝啊，三百英里，四百英里
上帝啊，我已離家五百英里
離開家啊，離開家啊
當譚忘那清澈的，略帶沙啞的嗓音唱到這里，憂郁情緒已彌漫全場，現場所有女人，全都淚流滿面！
傷心哭了。
這就是《500Miles》的魔力。
原創作者赫迪-溫斯特寫出來的歌詞，與旋律配合，看似簡單的歌詞重復，但卻能直擊人的心靈。
坦白說，沒有幾個離家的人，能扛得住這種直擊心靈的撞擊！
哭了。
咖啡館里的客人并不太多，加上服務員，也就只有不足二十人。
女人們首先哭了。
男人們也沒能多扛太久。
麥胖子一張肥臉抖動著，眼淚水啪嗒啪嗒流下來，雙眼通紅。
就連那位倨傲的山姆老頭，也沒扛住，兩行淚水滑落，濡濕了嘴巴里叼著的雪茄，嘴唇顫動。
這個樣，這個樣
這個樣，這個樣
上帝啊，我不能這樣回家
一曲終了。
所有在場的人，都被這首民謠洗腦了，現場似乎變成了賣慘大會，一群鬼佬們，哭得一個比一個傷心。
當譚忘完成了演唱，站起身。
哎喲我去！哥做了啥？
悲傷逆流成河！
坦白說，他演唱這首《500Miles》，其實沒有唱《甜蜜的小路》那般動情，但這首歌實在太魔性。
“這首歌的作者是誰？我想見他，我要這首歌的版權！”
這時候，山姆老頭大步走了上來，滿臉的激動，眼神死死盯住譚忘。
譚忘心中一動，臉上卻不動聲色。
“先生，很抱歉。我無法答應你的請求。”
“為什么？我給你錢！”
給錢？
那好啊，你倒是趕緊掏錢砸啊！
譚忘在心里腹誹，但很可惜，這位山姆老頭嘴巴叫得兇，卻沒有掏錢的意思。
“先生，這首歌的作者是我朋友。他不喜歡與人交流，已經把這首歌的版權交給了我。如果你想要……”
“這首歌的版權由你負責？”
“是的！”
“非常好。我們可以先坐下來，慢慢討論這件事。”