晚飯時，中將、張德恒和張天翊三人跪坐矮桌旁喝酒。
中將向張德恒打聽日本國內形勢，張德恒詳細介紹，張天翊不聲不響聽著。
張德恒告訴中將，日本國內海軍和陸軍的矛盾非常大，爭斗非常激烈。海軍主張攻打美國，吞并東南亞，控制整個太平洋。陸軍處于下風，有可能海軍主張會得以實施。
中將重重嘆氣說：“日本國資源有限，戰爭不能再擴大了。”
張德恒嘆氣說：“你我左右不了局勢，只能聽之任之，盡自己的努力辦事。”
中將點頭說：“中國戰事猶如陷入泥淖，上百萬大軍被拖住，國內連鋼鐵都供不上，還需要我們軍隊搶掠，可中國太窮，本來就嚴重缺乏物資，到哪能搶掠得到？”
張德恒重重嘆氣，沒有接口。
很晚，張天翊和張德恒一起送中將到影壁處，張天翊替中將開門，中將坐進車后，把門關上。
張天翊和張德恒目送汽車離去。
張德恒對張天翊說：“早點睡覺，明天一早我們進城。”
第二天一大早，張天翊開車，張德恒坐后排，翊君坐副駕駛室，前往太平市。
張天翊一行先到棉紡織廠轉了一大圈，在張天翊辦公室坐到十點左右時，前往周家。
周老和素玉在園林大門口等候張天翊一行。
張德恒和周老熱情說話，問寒問暖，張天翊和翊君提著禮品，走進大門。素玉安排下人接過禮品，延請大家進門。
午飯后，張德恒和周老在會客室說話，翊君被彩霞領著到園林里去玩，張天翊被素玉叫到她房里去休息。
素玉已經很久沒有和張天翊單獨在一起了，小別勝新婚，兩人相處時的熱烈程度可想而知。
素玉依偎在張天翊懷里，勸張天翊有空就住她家。素玉的意思很明顯，萬一素琦的腦子治不好，這么大的園林就有可能是她的。
女人也有女人的小心思，張天翊并不想占有這家園林，他以為這是中國古代建筑精華，應該讓未來人參觀欣賞。
嘴上卻不能這么說，只說有空一定會來陪她。
張天翊告訴素玉，他現在是中佐，在市特務機關掛著名，現在市特務機關正在為他準備辦漢室，將來假如到市里來，自然會過來陪素玉。
素玉聽后非常高興。
傍晚時分，張天翊和張德恒、翊君坐車離開周家，返回太平鎮。
張德恒在家只待了十天時間，每天都有重要貴賓來訪，太平鎮最高司令官伊藤少將來拜訪了兩次。
這天張天翊和翊君把張德恒送到火車站，協助他把行李提上火車，目送火車離開。
火車開遠后，翊君伏在張天翊肩膀上嚶哭泣，翊君還小，舍不得他的老父親離開。
張天翊輕輕拍翊君的肩膀，柔聲安慰。
翊君哽咽說：“我不要爹走！”
張天翊笑說：“傻瓜，爹要干大事呢！家里不有我嘛？”
翊君說：“哥哥不好！”
張天翊笑說：“不許瞎說啊！你憑什么說哥哥不好？”
翊君噘嘴說：“你不陪我玩。”