他將如何使用飛路粉的過程，描述的很詳細，馬修也在靜靜地聆聽著。
再三確認馬修將全部步驟完全弄懂了之后，湯姆方才將花盆放在了壁爐架上。
“我先做個示范，順便幫助您將行李先帶過去。”他一把抓走了馬修的行李箱。
然后湯姆從花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火爐前，將粉末丟進火焰里。
呼的一聲，爐火變為碧綠色，升的比老人還高。他徑直走進火中，嘴里喊了一聲“國王十字車站”，眨眼間就不見了。
馬修深深吸了口氣，伸手取了一小撮飛路粉，走到火焰邊：
“國王十字車站！”
他仿佛被吸進了一個巨大的洗衣機里，整個身體都在飛速旋轉著，耳邊的呼嘯聲震耳欲聾，眼前的綠色火焰讓人炫目……
看了看周圍，可以看到一連串壁爐的門模糊閃過，甚至可以隱約瞥見壁爐外的房間……
不知過了多久，馬修突然意識到他抵達了目的地。
他現在位于一個相當寬闊的空間內……四面的墻壁都鑲著烏黑油亮的深色木板，許多冒著翠綠火焰的壁爐嵌在木板里。每過幾秒鐘，隨著噗的一聲輕響，就有一個巫師從左側某個壁爐里突然冒出來。而在右側，每個壁爐前都有一兩個人在排隊等著離開。
“威克菲爾先生！”湯姆將馬修的行李箱遞還給他：“祝您在霍格沃茨呆的愉快。”
“謝謝您，湯姆先生。”馬修輕輕鞠了一躬，答謝道。
破釜酒吧的老板只是笑了笑，然后開始去右側的壁爐前排隊準備離開。
……
走出那個全部都是壁爐的房間，國王十字車站便到了。
一輛深紅色的蒸汽機車，停靠在擠滿旅客的站臺上。列車上掛的標牌上寫著：霍格沃茨特快列車，十一點。
而在一旁站臺的標牌，上面寫著：9?站臺。
蒸汽機車的濃煙，在嘰嘰喳喳的人群上空彌漫。各種各樣的貓，在人們腳下穿來穿去，還依稀可以看見幾只蟾蜍跳來跳去。貓頭鷹的尖叫聲，夾雜著人群的說話聲以及重行李拖拉的聲音中，顯得非常刺耳。
馬修從人群中擠了過去，站臺上這樣的情節，倒是與記憶中的情況有些大同小異。
就在他準備上車找一個包廂時——
“喂喂喂！”身后，有人似乎在喊他。
馬修有些納悶的轉過身來，看到了一個有著一頭非常濃密蓬亂的棕色頭發的女孩，懷中還抱著一只姜黃色的大貓，朝著自己這邊跑來。
“你好？”馬修皺了皺眉頭，記憶之中他似乎并不認識對方。
“你是十三號，對不對？”女孩有些興致勃勃的問道。
“十三號……”馬修花了一點時間，才反應過來這是他在破釜酒吧的房間號，他點了點頭：“是的，沒錯。”
“在破釜酒吧時，我見到你好幾次了；我一直都想和你打個招呼按，結果這幾天都沒機會……對了，我是十一號！”
女孩咧開嘴笑了笑，露出兩顆很明顯的小兔牙。