路易沒有回答，但這不妨礙亨利-杜卡繼續自己的教導，除了各種冷兵器運用和空手格斗技巧外，還有各種醫療知識以及物理知識。
可惜很多高深的物理知識，路易除了死記硬背先記下來外，不知道何年何月才有真正用到這些知識的時候？難不成去紅木村開個學校，然后讓那個世界的畫風變個樣子？
倒是醫療知識，無論是紅木村還是未來前往各個世界，都能派上用場。他倒是想下苦功，可惜這方面的天賦不算高，而且環境也沒有辦法讓他進行這方面的練習，所以路易沒能進化成醫學專家。
不管怎么樣，路易在來到這個世界潛心學習修煉了三個月后，從內到外都發生了巨大變化，和剛來到里約熱內盧時候比起來，就像是換了個人。
就在這個時候，埃琳娜專門回來通知路易：自己稀里糊涂的，成了某位從美國來的探員的翻譯，理由居然是覺得自己的笑容很棒？
“我覺得這不是什么有趣的工作。”埃琳娜非常不愿意接下這個工作，然而那位從美國趕來、專門負責那起嚴重的火車劫案的探員點名就要她：“最近這段時間我可能要經常加班，沒法經常過來了。”
這是埃琳娜特意過來一趟的原因，而路易卻意識到：劇情開始了！
點名要埃琳娜當翻譯的，是外交安全部的探員盧克-霍布斯，他會趕來里約熱內盧的原因，正是速度與激情系列的兩位主角布萊恩、以及多姆參與的那起火車劫案。
表面上，這是起單純的盜取正在運輸的幾輛高級跑車的劫案，只是搶劫的時候死了幾名聯邦探員，讓案件性質變得麻煩了起來，引來了外交安全部的霍布斯。
劇情里面霍布斯一下飛機，就和當地警方要了埃琳娜做自己的翻譯，表面上是霍布斯隨便選了個人，實際上是因為埃琳娜底細清白，霍布斯認為她絕對不會被收買，才選了埃琳娜作為翻譯。
“我和你一起過去！”
“什么？”埃琳娜專門來和路易說明情況，可沒想帶‘男朋友’陪自己工作：“你去干什么？”
“見見這位霍布斯探員。”路易的想法不復雜，他就是想隨便找個理由切入到劇情中：“你不用擔心，我就是過去看看！”
埃琳娜知道很難說服路易留下，經過一段時間相處，她已經發現路易是完全不聽勸的性格，總是按照自己的想法做事，她覺得就算自己表示拒絕、不帶他去見霍布斯，這小子也會自己偷偷跟在后面。
“只是見見？”埃琳娜只能選擇答應：“你保證不惹麻煩？”
“我保證！”