“這一層不像地宮，倒是更像地獄……”
邁過傳送門后，章朗腦中便傳來了虛的贊嘆。
這一層，和大眾文化中對地獄的想象高度契合，火紅的天空，炙熱的空氣，濃重刺鼻的硫磺味道，寸草不生的地面，不斷噴發的火山，四處流淌的熔巖河……
章朗放下箱子，腳尖點地，再次高高跳起，試圖抓住天花板查看一下周圍的環境。
可是這一次，他錯估了天空的高度，一直跳起了六百多米高也沒摸到頂……
有堅實落腳點的情況下，六百米遠遠不是章朗跳高的極限，但是冷不防撞上看不見的天花板也不是什么好體驗，所以他預估了一下可能的高度，沒有全力跳躍。
但是這一次，直到開始下落了，也沒摸到天花板。
就在章朗試圖再次起跳的時候，突然從遠處飛來一道紅色的身影！
這家伙身材和人類相似，但是要更高更瘦，頭上生著兩根蜷曲的角，背后展開一對肉翼，手持一柄燃燒的鋼叉，凌空刺來！
見到這怪物，章朗不慌不忙，抬手一把抓住了它的一根角，翻身騎在了這家伙的背上，雙手抓著雙角，牢牢坐穩。
突然被人反騎，這怪物自然不干，凌空開始翻騰轉體，嘴里還嘰里咕嚕罵罵咧咧。
有著語言專家能力的章朗自然聽得懂，用同樣的語言反駁道：“老實點，不然弄死你！”
那怪物聽聞一愣：“你居然懂我們魔族的語言？”
“少廢話，告訴我，這一層最強大的怪物在哪里？”
“你以為我是什么？”怪物怒吼一聲：“偉大的翼魔勇士才不會出賣自己的領主！你們這些該死的人類，都應該成為我們的魔族的食物，永世受到地獄之火的靈魂灼燒！”
說著，他用細長的手臂揮舞起那燃燒的鋼叉，刺向背后的章朗！
章朗一把抓住鋼叉奪過，用手一擼便掐滅了那所謂的地獄火焰，然后吱扭扭將鋼叉扭成了U型套在了這翼魔的脖子上狠狠卡住，好像給他栓了條韁繩！
脖子被勒住，翼魔開始痛苦的掙扎，可是他哪里是章朗的對手，折騰一會就沒了脾氣：“別這樣，我說，我帶你去！”
章朗這才丟掉了彎曲的鋼叉，抓著翼魔的角：“快點！”
這次這家伙學乖了，穩穩地飛行，沒多久，就來到了一座燃燒火焰著的山峰，山峰正中是一個十幾米高的巨大山洞，洞內冒著紅色的火光，遠遠看去仿佛一個大爐子……
“那里就是地獄領主納格拉斯的寵物，地獄三頭犬刻耳柏洛斯的巢穴！！”
原來在這里！章朗默默記住了這個位置，起身從這翼魔身上躍起：“這次就饒了你，別再出現在我面前！”
話音剛落，他發動虛空踏月，一路向入口的方式沖去。
既然答應了饒他一命，章朗便不會食言，但也僅僅是一命！
一路回到了入口處，遠遠看到自己的金幣箱子被一只矮小的惡魔拖著走，他也沒慣毛病，直接落下去宰了他，打開箱子查看一下東西沒丟，便帶著離開了第五層，一路向上。
等他回到地面的時候，已經是后半夜。索性兌換處和銀行還開。
章朗拎著九頭蛇的膽來到了兌換處，叫醒了打瞌睡的值班人員，一邊兌換賞金，一邊匯報了第五層的情況。
那個老學者已經睡了，不過晚上有他的學徒值班。雖然不如老師博學，但這次章朗也得到了更詳細的信息，都爆出了三頭犬刻耳柏洛斯的名字，他很容易就找到了對應的資料。
就這樣，睡夢中的輪回者們，都得到了第五層開放，可以領取一百個金幣的消息。