等小鬼子把東西送過來之后，王喜奎親自檢查了一番，發現小鬼子并沒有短斤少兩之后，這才開口道。
“好的，等我回去之后，一定把你的話轉告山本一木大佐。”翻譯官連忙滿臉堆笑的開口道。
“喂，你給老子帶句話給山本一木那個畜生不如的狗東西，讓他把脖子洗干凈，老子有空就去取。”
翻譯官的話音剛落，一直站在一旁沉默不語的楊銳，突然開口道。
“這，……”翻譯官面露為難之色，畢竟，楊銳讓他帶的話，充滿了挑釁意味，百分之百為激怒山本一木的，搞不好，脾氣暴躁的山本一木，聽了楊銳的話，很有可能會直接拔刀將他給活劈了。
楊銳伸手在翻譯官的肩膀上拍了拍，開口道：“沒事，你跟他說，是八路軍129師，386旅，新三團團長楊銳，外號黑牛，讓你帶的話。”
“啊！你，你，你就是黑牛？”翻譯官怎么都沒有想到，站在他面前這個穿著一身綠，頭上還頂著個綠帽子的家伙，就是那個傳說的惡魔——黑牛。
“楊銳”這兩個字，小鬼子以及二狗子，可能未必會知道，但是“黑牛”這兩個字，不管小鬼子還是二狗子，聽到的話，那都是如雷貫耳的。
“黑牛”這兩個字，以及成為了不少小鬼子跟二狗子的噩夢。
翻譯官后退兩步，上下打量了一眼楊銳，這才一臉震驚的開口問道。
“黑牛”這兩個字，翻譯官自然是聽說過無數次的，不過，他這還是第一次見到“黑牛”這個傳說中的惡魔，這與他想象中的完全不一樣。
“沒錯，老子行不改名坐不改姓，以前是獨立團李云龍李大團長手下的一個大隊長，現在是新三團的團長。
你把老子讓你帶的話，一字不落的傳達給山本一木，他自己會知道怎么做的，你放心，山本一木聽完之后，絕度不會為難你的。”楊銳點了點頭，開口道。
“好的，我一定把你的話轉達給山本一木。楊團長，你要是沒有其他的事情的話，那我們就先回去了。”
在翻譯官的印象之中，“黑牛”就是一個殺人不眨眼的惡魔，他擔心楊銳這家伙，一言不合就把他的小命給收了，知道楊銳的身份之后，他可不敢忤逆楊銳的意思。
當然，他嘴上是答應的很好，至于，到了小鬼子那邊之后，他會不會真的將楊銳讓他帶的話，一字不落的轉達給山本一木，那就不一定咯。
“沒事了，去吧！”
……
翻譯官把事情的經過，以及王喜奎讓他帶的話，跟山本一木說了一遍之后，又欲言又止的道：“山本太君，該死的黑牛讓我帶一句話給你，……”
只不過，他實在是沒有勇氣，把楊銳讓他帶的話，直接說出來。
“八嘎，該死的黑牛教你帶什么話，快快的說出來，我的聽聽。”
說話說一半，是最遭人狠的，山本一木見到翻譯官說了一半之后，支支吾吾半天，硬是沒有將楊銳讓其帶的話說出來，當即沉聲道。
他很好奇，楊銳有什么話，讓翻譯官帶給他。
“山本君，黑牛的話，很不好聽，我擔心我要是出來的話，你會很生氣的還是不要說了吧？”見到山本一木沉下臉來，翻譯官就忍不住全身一抖，忙開口道。
“八嘎，我的，讓你說出來，現在，馬上，立刻說出來！”
翻譯官越是不說，犯賤的山本一木就越是想聽，他瞪著翻譯官，沉聲道。
“黑牛說，說，說，他說讓你洗干凈脖子，他有空就來取你的腦袋，讓你做好準備。”翻譯官顫顫巍巍，支支吾吾的，將楊銳讓他帶的話，說了出來。
“呦西，該死的黑牛，你這是在向我下戰書嗎？你也給我做好準備，你的腦袋，我要定了，我遲早會親手割下你的人頭，掛在太原城的城門上。”