2004年1月25日，意大利甲級聯賽第十八輪，AC米蘭對陣安科納。
一場普普通通的聯賽，不是德比，不是強強對決，決定不了歐戰名額，也影響不到冠軍形勢，但卻引起了意甲，甚至是整個世界足壇的注意。
“1993-1994賽季，巴蒂斯圖塔創造了意甲連續十一場比賽進球的紀錄，巴蒂在那十一場比賽里共打進了13粒進球，打破了前博洛尼亞前鋒帕斯庫蒂保持的連續10場意甲聯賽的破門紀錄。”
“巴蒂的進球紀錄到今年正好是十年，這十年里無數優秀的前鋒對這個紀錄發起了挑戰，但無一成功，最接近的也只有維埃里上賽季創造的連續七場進球紀錄，而今天，卡卡將有望追平巴蒂的紀錄，需要鄭重說明的是，卡卡是一名中場球員，他身上還有十個聯賽助攻。”
“卡卡上個賽季總共打進了19個聯賽進球，超越了意甲百分之九十的前鋒，而本賽季剛剛過半，他已經打進了17個進球，場均一球的效率不僅冠絕意甲，在歐洲五大聯賽里也是首屈一指，實在無法想象，如果他改踢前鋒會怎么樣……”
“卡卡在最近的十場聯賽里總共打進了13球，其中包括面對摩德納的一個帽子戲法和面對錫耶納時的梅開二度，他在射手榜上領先第二名的舍甫琴科2個進球，超過第三名的阿德里亞諾7個，不出意外的話，這賽季的最佳射手將會誕生在米蘭，就在卡卡和舍甫琴科中間。”
整座圣西羅球場座無虛席，南看臺上，很多人舉著寫有“11”字樣的牌子。
球員進場，現場DJ每喊一個主場球員的名字就能引起一陣歡呼，但卡卡無疑是今天的主角。
“下面出場的是22號，卡卡！”
“卡卡！”
“卡卡！”
“卡卡！超越巴蒂！”
“卡卡沖鴨！”
安科納目前在意甲墊底，AC米蘭則是聯賽領頭羊，還是主場作戰且氣勢如虹，這場比賽的勝負沒多大懸念，唯一的懸念就是卡卡能不能進球。
“安科納在冬季轉會窗期間充實了陣容，新加入的老將迪諾-巴喬和巴西射手賈德爾首次代表球隊出場，賈德爾對AC米蘭并不陌生，他曾經在冠軍杯賽中代表波爾圖數次攻破紅黑軍團的球門……”
“這場比賽絕對會在意甲的歷史上留下重重的一筆，因為意甲賽場上首次出現了女性裁判，就是本場比賽的助理裁判——留著一頭黑發的齊妮。”
“安切洛蒂對陣容作出了微調，卡卡突到前鋒位置，同舍甫琴科搭檔，科斯塔和里瓦爾多出任前腰……”
卡卡在新位置上沒有表現出絲毫的陌生，雖然跑位和門前意識上沒有專業前鋒那么專業，但身體素質和技術上完全達到了一名頂級前鋒的要求。
速度、力量、球感、突破技術、護球技術、射門技術……每一樣都是頂級。
不用主教練交代，安科納的球員也知道這場比賽該怎么打。
看死卡卡！
拼命守住卡卡！
不能讓卡卡拿球！不能讓卡卡射門！
“意料之中的，安科納對卡卡采取了很瘋狂的防守，但別忘了，卡卡有一手出神入化的任意球技術，所以他們想要守住卡卡就必須投入大量兵力，可是AC米蘭其他球員可不是……喔，話還沒說完，卡卡在人群之中高高跳起，頭球后蹭，助攻舍甫琴科進球得分……”
舍瓦倒退著往場邊跑去，同時不停地對卡卡招手，卡卡跑過去，兩人擁抱在一起。
“卡卡，你位置太靠前了，等下我頂在最前面，注意我的回傳。”
“沒必要，按正常……”
“好了，這次聽我的！你一定要進球！”舍瓦雙手抓著卡卡的腦袋，用力搖了搖，“你一定會進球！”
比賽再次開始，安科納大概打的是少輸當贏的主意，依舊防守反擊，結果反擊沒打出來，防守也被米蘭的前場四大金剛撕得千瘡百孔。