見到三人的出現，一名招待員連忙態度恭謹地問：“請問是亞當斯先生、波西婭小姐和安妮小姐嗎？”
“是的，是我們。”亨利簡短地回答說。
“波亨女士已經等你們半天了。”招待員畢恭畢敬地對三人說：“諸位，請隨我來，我帶你們去找波亨女士。”
招待員帶著三人來到了一個有著巨大落地窗的休息室里，波亨女士正坐在一個面朝室外的沙發里，看著跑馬場上騎馬的人。聽到腳步聲，她扭頭看了一眼，見是亨利和波西婭、安妮走進來，連忙起身相迎：“亨利，你來了！”
“您好，波亨女士。”亨利一邊和波亨女士打招呼，一邊看著外面空地上騎馬的人。只見那些衣冠楚楚的紳士，穿著筆挺貼身的騎馬裝，正面無表情地坐在馬背上顛啊顛的，亨利不禁覺得暗自好笑。
“亨利，”波亨女士見亨利一直盯著外面騎馬的人，便忍不住問道：“你不會騎馬，是否需要找兩名教練來教教你怎么騎馬？”
在得到了亨利的許可后，波亨女士抬手拍了兩下，很快就有一名招待員從外面走了進來，態度恭謹地問波亨：“波亨女士，請問您有什么吩咐？”
“麻煩你把馬術教練托尼先生叫過來。”波亨微笑著說道：“我要給他介紹一位學生。”
招待員出門后沒有多久，就有一名三十來歲，穿著一身黑色騎馬裝的英俊男子，急匆匆地從外面走了進來。他進門后，就徑直來到了波亨女士的面前，禮貌地問：“您好，波亨女士，請問我有什么可以為您效勞的嗎？”
波亨女士指著身邊的亨利，對他說道：“托尼，這位是亞當斯先生，他不會騎馬，還要麻煩你教教他。”
亨利聽到對方的名字叫托尼時，立即想起在后世，這個名字可是理發師的專用名字，不禁咧嘴傻笑起來。
見到亨利這幅表情，波亨奇怪地問：“亨利，你在笑什么？”
亨利回答說：“波亨女士，我是看到您為我推薦這么一位英俊的騎馬教練，心里感到特別高興，就忍不住笑出聲了。”
波亨噗嗤一笑，調侃地說：“要是我給你推薦一名女騎馬教練，那你還不知道高興成什么樣子呢。要不，我重新再給你介紹一名女騎馬教練？”話剛說完，她忽然想起波西婭還在屋里，和亨利開這樣的玩笑有點不合適，連忙對著波西婭說，“波西婭，你別介意，我就是和亨利開開玩笑。”
“放心吧，波亨女士。”波西婭通情達理地說：“我是不會為了這種小事而生氣的。”
“亞當斯先生，”叫托尼的騎馬教練走到了亨利的面前，躬身對他說道：“請隨我來，我帶您去更衣室換衣服，您身上的衣服可不適合騎馬。”
“亞當斯先生，”在前往更衣室的路上，托尼試探地問亨利：“您以前騎過馬沒有？”
亨利很想問問對方，小時候在公園門口騎馬照相，算算騎過馬？但話到嘴邊后，他又覺得這樣說不妥當，便搖了搖頭說：“我從來沒騎過馬。”
“沒關系的，亞當斯先生。”得知亨利沒有任何騎馬的經驗，托尼安慰他說：“在我們的騎馬俱樂部里，不需要有任何騎馬經驗，我們的教練會傳授您騎馬的基本技巧。我相信以您的能力，最多只要半天時間，就能學會騎馬。”
兩人來到更衣室，托尼在管理員那里拿了鑰匙后，回到了亨利的面前，對他說道：“亞當斯先生，請跟我來，我帶您去換騎馬裝。”
亨利跟著托尼進了更衣室，在一排柜子的中間，找到了屬于自己的那個柜子。托尼用鑰匙打開了柜子門，轉身對亨利說：“亞當斯先生，您的騎馬裝在這里，您試試是否合身。”