鄭英奇理解索貝爾的心思，但這種手段對一支相對成熟的部隊來說，起到的反作用其實更大。
但索貝爾并沒有感覺到這種手段的過分，在不斷“壓迫”著連隊的同時，他還做出了另一個決定——他打算狠狠的打擊溫特斯中尉的威信。
在E連，索貝爾用自己的方式、士兵們無法接受的方式樹立了自己的權威，而溫特斯卻用自己的人格魅力，樹立了自己在士兵們心中的形象——他作為一排的排長，卻得到了全連的尊敬，包括索貝爾在內的所有人都知道，如果在戰場上他的命令和溫特斯的命令發生了沖突，所有人都會毫不猶豫的選擇執行溫特斯的命令。
所以，索貝爾打算狠狠的打擊溫特斯的威信，鞏固自己的權威。
……
索貝爾期待的機會來了。
那天，2營長斯特雷耶在11點的時候要來E連視察，索貝爾命令溫特斯在十點的時候去檢查廁所，但幾分鐘后，大概是九點半的時候，斯特雷耶讓溫特斯去檢查下士兵們的郵件，以防止有不利于軍心的事出現。
檢查士兵郵件的這種事，顯然不能在連部進行，所以溫特斯帶著郵件去了自己的宿舍，快到十點的時候，溫特斯騎著自行車飛速的來到了軍營，執行連長給他的任務——但這時候索貝爾已經帶著一個苦著臉的二等兵梅洛在打掃廁所了。
梅洛胡子沒刮、頭發亂糟糟的，看到溫特斯后給了一個可憐兮兮的苦笑。
溫特斯看了眼廁所，收拾的很干凈，但索貝爾卻像是沒看到溫特斯一樣。
當天斯特雷耶來檢查的時候，自然很滿意整個E連的情況，畢竟E連連廁所都打掃的非常干凈——但下午，軍士長埃文斯就將一份文件交給了溫特斯。
文件是埃文斯打印的，但卻是索貝爾簽發的，他要求溫特斯將他未在9：45分打掃廁所的事以文件的形式說明原委，并以選擇的方式告訴溫特斯：
你丫是愿意接受處罰呢還是接受軍事法庭的審判？
溫特斯直接找上了索貝爾，請求索貝爾讓他說話后，說：“我接到的命令是10點去檢查廁所。”
“我把時間改到了9：45。”
“沒人通知我。”
“我打了電話，并派了通訊員。”索貝爾不緊不慢的說。
溫特斯險些被氣炸了，他的辦公室沒有電話，而他也沒有接到通訊員的命令。
最后他離開了索貝爾的辦公室，在埃文斯交給他的那份文件上，選擇了接受軍事法庭的審判——這件事慢慢的鬧騰了起來，索貝爾和溫特斯你來我往的在這份文件上不斷“交鋒”，最后甚至驚動了營長斯特雷耶。
斯特雷耶被氣笑了，就因為這么點雞毛蒜皮的小事，兩人居然鬧騰著要上軍事法庭？他最后快刀斬亂麻，各打五十大板，處罰沒有，但對溫特斯做出了批評——口頭批評而已。
但索貝爾并沒有就此罷休，在第二天，又讓埃文斯給了溫特斯一份文件。
這份文件是上次事件的延續，要求溫特斯解釋兩點：
第一：為什么沒有指示二等兵梅洛沒有打掃廁所。
第二：解釋為什么沒讓梅洛刮胡子就執行任務。
看到這份文件，溫特斯直接心拔涼拔涼了——他拿著文件，低聲說：“就這樣吧，我認輸，槍斃我吧！”