海流激蕩，不時有鯊魚、珊瑚摔落甲板，特納和伊麗莎白急忙返回船艙，留下哇哇亂叫的巴博薩，還有死都不肯走的杰克。
羅素坐在船長室，推開窗戶向外四下打量，突然想起來一件很重要的事……待會兒怎么上去？
車到山前必有路，杰克和巴博薩有句話常掛在嘴邊，不知道目的地沒關系，先把船帆揚起來。能說出這種話的海上男兒，肯定不在乎此行有來無回，羅素想了想也就沒告訴他們。
黑珍珠號越潛越深，天空慢慢縮小成一個光點，就在海流逐漸勢弱的時候，船身猛地穿過一層看不見的隔膜。
羅素在藍洞兩側看到人工雕砌而成的空心門扉，巨大的門戶隔出兩個世界，給他的感覺像極了上次去世界盡頭。
杰克是對的，三叉戟果然不存在人類世界！
“轟！轟！轟隆隆——————”
船只駛入一條高速水道，四周的海水被看不見的結界阻擋，炸耳的轟鳴瞬間消失，深海之下靜得嚇人。
羅素沖上甲板，只見倒扣的藍色天頂在大海下隔出一片天地，點點陽光折射匯攏，將深海照亮如同地面白晝。
“原來海洋下還有這樣一個世界！”
巴博薩失神之間松開船舵，發現無人駕駛，黑珍珠號也能自動航行，欣賞起浩瀚的海底世界。
天穹頂上，無數的海洋生物漫游其中，黑壓壓的魚群，三五成行的巨大鯨魚，瑰麗的珊瑚礁石，還有……巴博薩臉色微變，他看到了幾個比北海巨妖還要巨大的陰影，不是魚群而是一個整體。
黑珍珠號沿著水道行駛，甲板上沾滿了看熱鬧的海盜，遮天蔽日的黑影讓他們嘖嘖稱奇，原來北海巨妖還有親戚。
過了大約十來分鐘，水道速度變緩，黑珍珠號駛入深海陸地，水道兩邊是造型怪異的珊瑚怪石，最前方隱約可見一座灰蒙蒙的城市。
在城市入口，兩根擎天立柱高高聳立，每一根都有上百米高，城市里，這樣的立柱不在少數。
羅素腦洞大開，不祥的猜測襲上心頭：“這個世界……難道和圣斗士掛鉤？”
黑珍珠號沿著水道，駛過兩根立柱，羅素站在甲板上，懷疑這兩根立柱是城市的門扉。上面雕刻著的奇怪符號排列整齊，可以視作為城市里的法規，要求外來者遵守不要犯錯。
灰蒙的城市顯露真容，這是一座破敗的城池，斷壁殘垣，地面鋪裝整齊的石磚，隨處可見倒塌的立柱以及宮殿廢墟。縱橫的水道四通八達，穿梭在每一個角落，時至今日還在正常運作，可以想象其曾經是多么輝煌。
海盜們失聲咂舌，眼中流露著濃濃震撼，一個個瞪大眼睛，感慨這座雄城的宏偉。在地面上，從未有那座城市像這里一樣讓他們深感渺小。
“失落的文明……亞特蘭蒂斯……”羅素輕聲低語，堅信三叉戟就在這里，似原著中那凄涼落魄的海下世界，只有幾根珊瑚充數，連個像樣的宮殿都沒有，肯定是經費都拿去做特效了。
黑珍珠號向著城市中心漂流，海盜們有心下船尋寶，但放下船錨也無法讓黑珍珠號停下，他們唯一能做的，就是轉舵讓船只繼續深入。
終于，兩邊殘破的宮殿越來越多，黑珍珠號自動停靠在一處泊位，入眼是地磚壘砌的巨大廣場。無法目測長寬，只能說站下三五個萬人方隊是小菜一碟。
在廣場的盡頭位置，有一個巨型石質雕像，身著鎧甲的巨人踏浪而行，手中揮舞著三叉戟。面容看不清，因為雕像自肩膀以上就碎了，光禿禿沒有腦袋。
在神像后方，有一座保存尚且完好的宮殿，數百根立柱高高撐起，高大的門扉保證巨人也能自由通行其中。