“就它了！”
“什么？”
“它就是我要的盾牌。”
基地另一邊，巴基講述著他在分基地獲得的情報，重點提到了羅素。
杰森的尸體被空運回美帝，可惜腐爛程度嚴重，不具研究價值，目前已被冰凍處理，等到科研技術突破創新才會重新立項。
卡特對羅素的情報十分上心，她翻遍有關九頭蛇檔案卷宗，又對俘虜的科學家進行審訊，發現了一個很奇怪的現象。
被俘虜的九頭蛇科學家，超過七成知道羅素這個人，但還有三成對他只字不提，或是言語模糊或是直接表明從未聽過這個名字。
很奇怪的現象，明明這些科學家都是從一個基地里俘虜到的，卻說出了兩個截然不同的答案。
或許是巧合，又或許……羅素在九頭蛇里的地位很高！
卡特判定羅素屬于隱藏極深的人物，但繼續研究下去，她發現自己的分析前后矛盾，很難自圓其說。
在英國情報局的幫助下，卡特找到了羅素的德籍檔案，后者參軍升至上尉，能力不俗。直到小胡子迫害其他人種，德國種族主義猖獗，羅素才跳槽到九頭蛇擔任施密特的近衛。
一個軍人……
施密特的鐵桿……
半路轉職搞科研……
負責超級士兵項目……
名氣極大的佐拉博士對他十分恭敬……
幾條線索梳理下來，卡特覺得越來越亂，完全被搞糊涂了。絞盡腦汁也分析不出羅素在九頭蛇究竟是什么地位，專門設立一個檔案，加強機密等級，存在SSR檔案室留作備用。
……
時間一晃，又是大半年過去。
咆哮突擊隊活躍在歐洲戰場，屢次挫敗九頭蛇的陰謀，作為一支特殊戰斗部隊，他們從不參與大規模戰爭，每次都是在英國情報局確認軍工廠位置時，才發動斬首奇襲。
史蒂夫和巴基作為搭檔，還有五六個經驗豐富的老兵配合，共同組成了這支部隊的尖刀，撕裂九頭蛇的防御如探囊取物。
史蒂夫的戰術素養飛速成長中，格斗技能日益精進，肉眼可見變強中。每次沖鋒陷陣，他都將隊友遠遠甩開，獨自一個人攻城拔寨。
巴基已經跟不上史蒂夫的腳步了，即便他刻苦努力，甚至是自虐式的刻苦訓練自己，和基友間的差距也不斷擴大。
欣慰的同時，他越發不甘，痛恨自己的弱小。